"لن أخبرك" - Translation from Arabic to German

• Ich sage dir
• Sag ich nicht
• mir erfahren Sie
• Das sage ich dir nicht
• Ich werde dir nicht sagen
• Sage ich nicht
• ich rede nicht so
• Ich sage es dir nicht
• Ich werde nichts sagen
• werde ich dir nicht sagen

Ich verspreche dir, Ich sage dir nie mehr, was du tun sollst.
أعدك، أنني لن أخبرك ماذا تفعل، ثانيةً أبداً.

Das Sag ich nicht. Warum sollte ich?
لن أخبرك ماذا كنت أرتدي في هذا الموعد لم ينبغي علي أن أفعل ؟

Gern. Aber von mir erfahren Sie nichts.
يمكنك أن تجلس باتاكيد لكنني لن أخبرك بأي شيء

Nein, Das sage ich dir nicht.
لن أخبرك من تكون

Stella ist gerade angekommen und hier ist etwas so geiles, aber Ich werde dir nicht sagen, was es ist, aber du wirst es nicht glauben...
ويوجد هنا شيءٌ رائعٌ جداً لن أخبرك ما هو ، لكنك لن تصدق

- Das Sage ich nicht am Telefon!
لن أخبرك على الهاتف!

Ach, ich rede nicht so gern darüber. Nur so eine Idee.
لا، لن أخبرك بهذا لأنه خطة عمل

Ich sage es dir nicht!
تٌصر على معرفتها وكأنك محقق ولذا لن أخبرك

Ich weißt alles, was die über Sie und Ihre Operation wissen und Sie werden das hören wollen, aber Ich werde nichts sagen, bis Sie mich hinzuholen.
أعلم بكل ما يعرفونه حولك وحول عملياتك و تريد معرفة ذلك و لن أخبرك بأي شيء حتى تعيدني

Das werde ich dir nicht sagen.
-هذا ما لن أخبرك به

Sie sitzt in einer Haftanstalt in Phoenix und Ich sage dir nicht, in welcher.
إنّه سجنٌ مخفّف الحراسة في ''فينكس''. و لا، لن أخبرك أيّ سجن

Ich sage dir gar nicht erst, worauf der steht.
لن أخبرك حتى باهتمامات ذلك الرجل.

Mechanismus ist nicht die Antwort, aber Ich sage dir die Antwort nicht... denn du bist alt genug, das für dich selbst zu entscheiden.
هذه الآلية ليست الجواب , و أنا لن أخبرك ما هو الجواب... لأنك ناضج كفاية لتقرر بنفسك.

Sag ich nicht, bevor Sie nicht zustimmen, mich mitzunehmen.
- لن أخبرك إلّا إذا .قبلتِ أن أرافقك بهذا

- Das Sag ich nicht. - Was redet er?
لن أخبرك عم يتحدث ؟

Machen Sie, was Sie wollen. Von mir erfahren Sie nichts.
انظر, يمكنك أن تفعل بى ما تشاء لن أخبرك بأى شىء

Von mir erfahren Sie nichts.
لن أخبرك بأى شىء

Das sage ich dir nicht.
كم دفعت لها؟ لن أخبرك

Wer? Das sage ich dir nicht, okay?
لن أخبرك, حسنا؟

Ich werde dir nicht sagen, welcher, aber das hast du bestimmt schon erraten, nicht?
أنا لن أخبرك أي واحد، لكن من المحتمل أنك تعلم من هو ، صحيح ؟

Ich werde dir nicht sagen was ich weiß, bis ich meinen Sohn habe.
...لن أخبرك بما تريد معرفته حتى يكون إبنى معى

Das Sage ich nicht.
-أنا لن أخبرك .

Ich sage es dir nicht.
لن أخبرك

Ich werde nichts sagen.
لن أخبرك بشىء

Das werde ich dir nicht sagen.
لن أخبرك