"لن نكون قادرين" - Translation from Arabic to German

• können dann nicht mehr
• können wir dich
• werden wir nicht in der Lage sein

Befehle und Anweisungen... können dann nicht mehr übermittelt werden.
لن نكون قادرين على إصدار الأوامر بعد الآن

Befehle und Anweisungen ... können dann nicht mehr übermittelt werden.
لن نكون قادرين على إصدار الأوامر بعد الآن

Komm auf jeden Fall zurück, bevor du umgebracht wirst, sonst können wir dich vielleicht nicht wecken.
أياً كان ما تفعليه، فتأكّدي من عودتكِ قبل أن تموت روحكِ السابقة، و إلاّ لن نكون قادرين على إيقاضكِ

Du kriegst das Buch. Ohne es können wir dich nicht stoppen.
يمكنك ان تاخذ الكتاب لن نكون قادرين على ايقافك من دونه

Denn wenn es regnet, werden wir nicht in der Lage sein den Kometen zu sehen.
لأنّه لو أمطرت، لن نكون قادرين على رؤية المذنّب

Ohne diese Energiequelle, werden wir nicht in der Lage sein, in die wichtigste Phase unseres Plans einzutreten.
بدون مصدر الطّاقة هذا، لن نكون قادرين على إنجاز المرحلة الأخيرة من الخطّة.