"لن يذهب أحد" - Translation from Arabic to German

• Niemand geht
• Keiner geht
• geht niemand
• Niemand wird
• geht keiner mehr

Niemand geht in einen Sektor, in dem kein Alarm ausgelöst wurde.
لن يذهب أحد إلى أي قطاع لم ينطلق فيه الإنذار

- Niemand geht ohne Sie. - Ich will meinen Sohn sehen...
لن يذهب أحد الى اى مكان لا أصدق انى لن أرى أبنى

Okay, Niemand geht irgendwohin, bevor wir wissen, wer es dir erzählt hat.
حسناً , لن يذهب أحد لأي مكان حتى نعرف من أخبركِ ؟

- Ja, keine Sorge, Keiner geht irgendwohin.
توقف عن القلق لن يذهب أحد لأى مكان

Mach, was du willst, Vater, aber dieses Mal geht niemand für dich ins Gefängnis.
أفعل ما تريد يا أبي لكن هذة المرة، لن يذهب أحد للسجن من أجلك.

Niemand geht irgendwo hin, ohne den Nachtisch zu probieren.
لن يذهب أحد الى أي مكان قبل تناول الحلوى

Niemand geht irgendwo hin oder nimmt Anrufe entgegen bevor ich nicht einen Rückruf aus Louisiana bekommen habe.
لن يذهب أحد إلى مكان، أو يستقبل أي مكالمات "حتى تصلني التعليمات من "لويزيانا

Niemand geht irgendwo hin. Setzen Sie sich.
لن يذهب أحد الى أي مكان, اجلسي

Nein. Niemand geht zu diesem Haus.
لا، لن يذهب أحد إلى هذا المنزل

Niemand geht in die Iso...
لن يذهب أحد إلى الحبس الإنفرادي

Niemand geht nach Hause.
لن يذهب أحد إلى المنزل لن ينام أحد

Schluß damit! Niemand geht zur Toilette!
اخرسى لن يذهب أحد للحمام

Schnauze! Niemand geht aufs Klo!
اخرسى لن يذهب أحد للحمام

- (Mädchen) Niemand geht nach Hause.
لن يذهب أحد إلى المنزل

Niemand geht irgendwo hin.
لن يذهب أحد لأي مكان

Niemand geht irgendwo hin.
لن يذهب أحد الى أي مكان

- Keiner geht allein.
لسنا بالمدرسة لن يذهب أحد لمكان وحده

Also geht niemand irgendwo hin, bis unser Bruder gerächt wurde.
لذا لن يذهب أحد لأي مكان قبل الإنتقام لشقيقنا

Niemand wird uns suchen.
لن يذهب أحد ويبحث.

Gib Ruhe! Heute geht keiner mehr zum Gletscher! Punkt, Aus, Ende.
اليوم لن يذهب أحد الى الجبل الجليدى اليوم , هذا نهاية الأمر