"لوبن" - Translation from Arabic to German

• Lupin
• Lupins

Sie meinen sicherlich den Enkel dieses Diebes, Arsène Lupin.
آه,أنت لاتقصد أحد أحفاد ذلك اللصِّ الشهير لوبن آرسن

Können Sie mir sagen, was Lupin von Ihrer Braut will?
أخبرني رجاءً.. لماذا لوبن يسعى وراء عروسك

Was? ! Aber wir wurden gewarnt, dass Lupin kommt ...!
ماذا لكننا استلمنا تقريراً بأن لوبن سيأتي لذا..

Wir brauchen keine Hilfe gegen Lupin.
نحن لَنْ نَحتاجَ أيّ من الشرقيون لمساعدتنا بـ لوبن , أرحلوا الآن

Hat dieser Teufel Lupin es also herein geschafft.
إذا .. لوبن الشيطاني قد أستطاع الدخول بعد كل هذا

Ich hatte gehofft, noch bleiben zu können, aber jetzt ist Lupin da.
كنت أتمنى البقاء أكثر لكن لوبن قد جاء كل شيء سينتهي بوجوده لذا أنا ذاهبة

Unter seinem Kragen. Da versteckt Lupin immer alles.
تحت ياقته ,لوبن دائماً يخفي الأشياء فيها

Keine Ahnung. Lupin fällt immer schnell auf ein Mädchen rein, aber ...
لا أعلم , لوبن قد يكون زير نساء لكني لا أعتقد انه زير كلاب أيضاً

Ihre Vorgesetzten werden doch erlauben, dass Sie dort hingehen, um Lupin zu fangen.
إذا كنت تسعى في القبض على لوبن فقط فإن رئسك لن يمانع من ذهابك.. صح

Könnte Lupin in diesem Loch sein? Nehmen wir uns eine Kamera, und finden wir es heraus.
هل يمكن ان يكون لوبن هناك فالنأخذ الكاميرا ونكتشف هذا

Lupin! Ich hatte noch ein Ass im Ärmel.
لوبن مازال لدي بطاقة أخيره لم أستعملها بعد

Warum warten wir nicht ab, dass Lupin zu uns kommt?
لماذا لاتنتظر هذا الـ لوبن للمجئ إلينا؟

Sie sollten Lupin nicht nicht zu leicht nehmen.
سعادتكم,يجب عدم الاستخفاف بـ لوبن أبداَ

Lupin! Warte! Ich kann nicht fliegen!
لـ لوبن إنتظر لاأستطيع طيران هذا الشيء

Lupin, du schuldest mir jetzt was. Wiedersehen!
لوبن , أنا أدينك لهذا اليوم,مع السلامة

Lupin ist entkommen! Der Graf folgt ihm in wildem Zorn.
لقد هرب لوبن والدوق يلاحقه بغضب شديد

Sei verflucht, Lupin! Du hast noch nicht gewonnen!
عليك اللعنة لوبن لم تفز علي بعد

Lasst Lupin nicht entkommen!
لاتترك لوبن يهرب

Lupin hat das inszeniert, um einzubrechen.
لوبن هذا لكي يتسلل إلى الداخل

Lupin, ist das das Geheimnis des Schlosses?
؟ لوبن.. هل هذا سر القلعة؟

"Lupins Versuch, Prinzessin Clarissa zu entführen, scheitert."
فشلت محاولت لوبن "للإختطاف الأميرة كلاريس"