Wenn jemand Lux eine alte Klapperkiste schenkt, dann sollte ich das sein. | Open Subtitles | إذا أي أحد كان سيعطي لوكس شيء يجب أن يكون أنا |
Hey, ich kann echt nicht mit dir sprechen, außer es geht um Lux. | Open Subtitles | مرحبا أمم لا استطيع ان اتحدث حقا إلا إذا كان عن لوكس |
R-2, sieh dich um und finde heraus, wo Lux sie versteckt hat. | Open Subtitles | ارتو , القي نظرة و شاهد اذا تستطيع ان يخبئهم لوكس |
"George Lucas Director's Cut." | Open Subtitles | يملاني بدرامة اكتر من المشاهد المحذوفة من المخرج جورج لوكس |
Wir waren also zu viert. Die Kuh, die Katze, Luchs und ich. | Open Subtitles | و هكذا أصحبنا أربعة البقرة , القطة , لوكس و أنا |
Der Arzt, bei dem Lukas angeblich in Behandlung war, hat keinen Patienten namens Franke. | Open Subtitles | الطبيب الذي كان من المفترض أن يعالج لوكس ليس لديه مريض يدعى فرانك |
Mein Name ist Robert, ich rufe vom Inkassobüro Lux Et Veritas an. | Open Subtitles | مرحباً, اسمي روبرت وأنا أتصل من لوكس وآخرون وكالة تحصيل فيريتاس. |
Sie sollten Ihre Hände mit Lux pflegen. | Open Subtitles | بالمناسبة يجب أن تستعملى لوكس على يدّك أنا أفعل هذا |
Du musst diese Lux Soap Kampagne zu | Open Subtitles | يجب عليك بأن تشترك بحملة صابون لوكس الدعائية |
Ihr Ton und Inhalt wurde von einen automatischen Felman Lux Höflichkeits-Filter editiert. | Open Subtitles | لقد تم تحرير نبرتها و محتواها من برنامج فيلمن لوكس للباقة الآلية |
- Ich wollte schauen, ob Lux was futtern will. | Open Subtitles | أريد أن أعرف إذا كانت لوكس تحتاج لتوصيلة |
Und ich will deine neuen Abenteuer in Daddyland nicht dämpfen, aber du kannst Lux nicht weiter die Schule sausen lassen. | Open Subtitles | لا أريد أن أخرب عليك مغامراتك الأبوية ولكنك لا يمكنك أن تترك لوكس دون أن تذهب للمدرسة لم تذهب يومين |
Und da du offensichtlich nach einer Ausrede suchst, um Lux zu sehen, ist das vielleicht doch gar nicht so ein großer Gefallen, um den ich bitte. | Open Subtitles | وأرى بوضوح أنك تريد عذراً لترى لوكس ربما ليست خدمة لأطلبها منك بعد كل ذلك |
Besonders seitdem Lux gegangen ist und Ryan mich abserviert hat, und mein Job alles ist, was ich noch habe auf dieser Welt. | Open Subtitles | وخاصة منذ أن رحلت لوكس ، ورايان هجرني فعملي هو كل ما أملك |
Lucas ist gestorben, um diese beschissene Zukunft zu verhindern. | Open Subtitles | لقد مات لوكس مُحاولاً منع هذا المستقبل اللعين |
Lucas wusste mit Gewissheit, wie das Endspiel aussieht. | Open Subtitles | لا تفعلى لقد عرف لوكس أن نهاية اللعبة قد حانت |
Geschätzte 50 Millionen sahen Carl Lucas den ersten Tag gewinnen. | Open Subtitles | حوالي 15 مليون شخص "شاهدوا "كارل لوكس يربح اليوم الأول |
In jenem Sommer vergaß ich ganz, dass Luchs ein Hund war und ich ein Mensch. | Open Subtitles | في ذلك الصيف , نسيت تماما بأن لوكس كان كلبا و بأنني كنت بشرا |
Luchs, wenn du nicht bei Fuß gehen willst, bleibst du eben hier. Geh zurück! | Open Subtitles | لوكس , ان لم تكن تريد المجئ فانك ستبقى هنا , ارجع |
Ich beschleunigte meine Schritte und schickte Luchs voraus. | Open Subtitles | سرعت من خطواتي و أرسلت لوكس لكي يمشي أمامي |
Wir haben Lukas so schnell da raus gezogen, dass ich mich nicht mal daran erinnere,... ob jeder Zeit hatte, seine Klamotten mitzunehmen oder nicht. | Open Subtitles | لقد حملنا لوكس من هناك بسرعة لا اذكر انه تسني لنا الوقت لجلب كل ملابسنا او لا |
Hatten Sie damals mal mit einer Firma namens "Locust Fund" zu tun? | Open Subtitles | هل تعاملت من قبل مع شركة تُدعى "لوكس فاند"؟ |