"ليتي" - Translation from Arabic to German

• Letty
• Lettie
• Leyte

Das ist super cool von dir Letty, aber meiner ist echt.
هذا ذوق رائع منكِ يا ليتي لكن ا لدي حقيقي

Ich habe Letty noch nie in so schlechter Verfassung gesehen, wie jetzt.
أنا لم أر ليتي أبدًا مدمرة أكثر مما هي عليه الآن

Sei keine Spielverderberin Letty. Lass Javier mal von der Leine.
لا تكوني عاهرة يا ليتي دعي جافير يخرج من قيوده

Als ich die Schwangerschaft bemerkte, hast du gerade erfahren, dass Letty lebt.
عندما أدركت أنني حامل كنْتَ قد اكتشفت للتو ان ليتي كانت على قيد الحياة

Die Leute hier in der Stadt sagen, dass ich Lettie Mae Thornton gerettet habe.
الآن، الناس في هذه البلدة، يقولون أنني أنقذت "ليتي مي ثورنتون"،

Als es hart auf hart kam, hättest du Letty einfach mit den Codes gehen lassen.
عندما اصبح الموقف عصيبا كنت ستسمح ل ليتي بالهروب مع الرموز

Tags darauf fahr ich ganz relaxt mit Letty durch die Gegend... und plötzlich zerrt sie zufällig dieses Gewölle aus dem Sitz.
.. اليوم التالي ,"كنت بالخارج مع "ليتي ,رأت تلك الأشياء يا رجل

Bitte verrate uns nicht, Tante Letty.
أوعديني ألا تخبرين أحد يا عمة ليتي

Letty, ich würde Sie gerne zum Familienessen einladen.
ليتي " أحب أن تنضي لنا " على عشاء العائلة الذي سنقيمه الأسبوع المقبل

Ich frage mich, was Letty davon hielt.
وأتساءل ماذا اعتقدت ليتي في ذلك

Letty, ich will dir das nicht sagen.
ليتي, أنا لا أحب أقول لكِ هذا الجزء

Du weißt, ich habe dich nie verlassen, Letty.
انتِ تعلمين أنني لم اترككِ ابدا, ليتي

Offensichtlich sollen Sie das wohl für Letty machen.
من الواضح أن "ليتي " تريدك أن تقاتل في ذلك أنا لست هنا للقتال

Natürlich nahm ich welche, aber nicht so wie Letty.
لا بالتأكيد أدمنت لا شيء مثل ليتي

- Letty! Nein, ich möchte kurz allein sein.
ليتي لا أريد أن أكون بمفردي لثانية

Es wird alles gut, Letty.
هي ستصبح بخير، ليتي.

- Ah, fahren wir bei Letty vorbei.
(تمارس الحب يا (ملك لنذهب إلى منزل "ليتي", يا رجل

Ich fass das nicht, Letty.
! "لا أصدق ذلك الهراء, يا "ليتي

Aber für Lettie Mae sind Sie nur noch eine Flasche "Captain Morgan".
ولكن لـ(ليتي مي)، كل ماتشبهينه الآن هو قنينة من "كابتن مورجان".

- Du verwandelst dich zu Lettie Mae. - Fick dich.
(أنت تتحولين بالفعل إلى (ليتي ماي- للعنه عليكِ -

Besonders möchte ich mich bei Reverend Daniels und seiner bezaubernden Frau Lettie Mae dafür bedanken, dass sie Sie alle heute mitgebracht haben.
وأريد أن أشكر بالأخص المحترم "دانيالز"... وزوجته الجميلة "ليتي ماي"... على إحضاركم جميعاً برفقتهما.

Unterwegs von Tinian zurück nach Leyte.
أنا كُنْتُ راجع مِنْ جزيرةِ تينيان إلى ليتي. .