"ليساعدنا في" - Translation from Arabic to German

• helfen

Wer ist so verrückt, uns in dieser Scheiße zu helfen?
مساعدة؟ من سيكون مجنونا كفاية ليساعدنا في هذه الفوضى؟

Kann uns jemand helfen?
سأقول لك شيئاً هل يُمكن أن تُحضر شخصاً ليساعدنا في هذا ؟

Es ist zwar ungewöhnlich dünn, aber es müsste uns helfen, einen Trank zu mixen.
حسناً ، إنه أنحف بكثير مما اعتدنا عليه لكنني متأكدة من أننا سنجد شيئاً ما هنا ليساعدنا في صنع جرعة

Geh. Mehr Wein wird helfen.
اذهب، وسوف أجلب المزيد من النبيذ ليساعدنا في مسعانا

Ich nehme an, er soll uns bei 324B21 helfen.
أعتقد أنه هنا ليساعدنا في أمر "3-2-4-بي-2-1".

Ihr wisst beide, wer uns helfen könnte, die Dunkelheit zu besiegen.
كلاكما تعرفان من قد نكون بحاجته "ليساعدنا في القضاء على "الظلام

Einen Mann ins Innere bringen um uns zu helfen den Alpha Vampir zu finden, nach dem wir gesucht haben?
ليكون لدينا عين بالداخل (ليساعدنا في العثور على (ألفا مصاصي الدماء الذي نبحث عنه؟

Nein. Aber wir wollen Hathaway im Team, damit er bei der Untersuchung helfen kann.
لا، نريد (هاثاواي) في الفريق ليساعدنا في التحقيق

Lassen wir Phil aus diesem Pranger raus, um uns dabei zu helfen, diesen Bullen zu finden.
دعونا نسمح لـ(فيل) بالخروج ليساعدنا في إيجاد هذا الثور.

Sie wussten, Lieutenant Roberts würde nicht helfen, auf die DNS-Daten zuzugreifen.
أنت كنت تعلم أن الملازم (روبرتس) لم يكن ليساعدنا في تلفيق الحجة القانونية للولوج إلى قاعدة البيانات العسكرية -أكنت أعلم هذا؟

Wir müssen schnellstens nach Hause, aber der Zeitomat braucht Starthilfe und wir dachten, wer kann uns da besser helfen als Leonardo da Vinci?
،نحن في عجلةٍ من أمرنا لنذهب للمنزل ...ولكن الـ "واباك" بحاجة للتنشيط من ذا الذي هو أفضل من ليوناردو دا فينشي) ليساعدنا في طريقنا؟