"ليست ابنتي" - Translation from Arabic to German

• ist nicht meine Tochter
• ist nicht mein Kind
• ist sie nicht meine Tochter

Sie ist nicht meine Tochter, oder?
ليست ابنتي .. أليس كذلك؟

Sie ist nicht meine Tochter.
إنها ليست ابنتي.

Denn Sie ist nicht meine Tochter.
لأنها ليست ابنتي

- Sie ist nicht mein Kind, Danny.
ليست ابنتي ،داني

- Sie ist nicht mein Kind. - (Denise) Na. Ich weiß nicht.
- إنها ليست ابنتي, ليست ابنتي

Keine Ahnung, was er vorhat, aber zum Glück ist sie nicht meine Tochter.
لا اعلم ماللذي ينوي فعله ولكنني متأكد انني سعيد ان هذه ليست ابنتي

Also ist sie nicht meine Tochter.
إذن ليست ابنتي

Sie ist nicht meine Tochter.
انها ليست ابنتي

Sie ist nicht meine Tochter.
انها ليست ابنتي.

Und sie ist nicht meine Tochter.
.... و إنها ليست ابنتي

- Sie ist nicht meine Tochter.
-إنها ليست ابنتي

Sie ist nicht meine Tochter.
ليست ابنتي.

Das ist nicht meine Tochter.
-هذه ليست ابنتي .