"ليست في المنزل" - Translation from Arabic to German

    • ist nicht zu Hause
        
    • ist nicht da
        
    Sie ist nicht zu Hause, und ich muss sie dringend finden. Open Subtitles عل أي حال , إنها ليست في المنزل وأنا حقاً في حاجة إلي أن نجدها
    Sie ist nicht zu Hause. Sie ist mit ihrer Freundin Andrea ausgegangen. Open Subtitles انها ليست في المنزل , لقد خرجت مع صديقها اندري
    Ich habe mich ausgeschlossen. Meine Mom ist nicht zu Hause. Open Subtitles أنا محبوسة في الخارج، وأمي ليست في المنزل.
    Ich sagte doch, deine Ex-Frau ist nicht da! Ihr Name war nicht im Vorspann. Open Subtitles قلت لك إن زوجتك السابقة ليست في المنزل لم يكن إسمها بين المشاركين في الفيلم
    Sie ist nicht da und geht nicht ans Handy. Open Subtitles إنها ليست في المنزل و لا تجيب على محمولها
    Ich nehme an, Mrs. Morbius ist nicht zu Hause? Open Subtitles أفترض أن السيدة "موربس" ليست في المنزل اليوم؟
    - Sie ist nicht zu Hause. Open Subtitles إنها ليست في المنزل أعلم
    Merkwürdig. Was denn? Sie ist nicht zu Hause. Open Subtitles - هذا غريب انها ليست في المنزل
    - Sie ist nicht zu Hause. Open Subtitles إنها ليست في المنزل. مَن ؟
    Belle ist nicht zu Hause. Open Subtitles بيل ليست في المنزل
    Sie ist nicht zu Hause, Lieutenant Fitzgerald. Open Subtitles إنّها ليست في المنزل ، ياحضرة المُلازم ( فيتزجيرالد )
    - Miss Agnes ist nicht zu Hause. Open Subtitles -الآنسة (آغنس) ليست في المنزل يا سيدي
    - Miss Agnes ist nicht zu Hause. Open Subtitles -السيدة (آغنس) ليست في المنزل
    Sie ist nicht zu Hause! Open Subtitles -ليست هناك، ليست في المنزل !
    Rory ist nicht da. Open Subtitles روري ليست في المنزل
    Ich habs bei Susan probiert aber sie ist nicht da... was seltsam ist, denn ihr Auto steht in der Einfahrt und Deins auch. Open Subtitles ،(حاولت الإتصال بـ (سوزان ... لكنها ليست في المنزل و هذا أمر غريب لأن سيارتها في الممر ... و سيارتكِ أيضاً
    Meine Familie ist nicht da. Open Subtitles عائلتي ليست في المنزل الآن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more