"ليست لعنة" - Translation from Arabic to German

• kein Fluch

Darum sind harte Entscheidungen kein Fluch, sondern ein Geschenk des Himmels.
ولهذا فإن الخيارات الصعبة ليست لعنة ولكنها منحة من الله.

Das ist kein Fluch, das ist ein Geschenk.
و تتودد إلى النساء . . هذه ليست لعنة انها موهبة

Aber es ist nur ein beschissener Zufall, kein Fluch.
لكنها مجرد صدفة مريبة و ليست لعنة

Ich weißt nicht, vielleicht ist es kein Fluch.
لست متأكدة. لعلها ليست لعنة.

Es ist kein Fluch. Es ist eine Krankheit.
انها ليست لعنة ، مرض

Es ist kein Fluch.
هذه ليست لعنة