"ليست معركتك" - Translation from Arabic to German

• ist nicht dein Kampf
• ist nicht Ihr Kampf
• nicht deine

Du verstehst nicht worüber du redest und das ist nicht dein Kampf.
إنك لا تفهم عن ماذا تتحدث وهذه ليست معركتك

Es ist nicht dein Kampf.
انها ليست معركتك

Das ist nicht dein Kampf!
هذه ليست معركتك

Das ist nicht Ihr Kampf.
هذه ليست معركتك.

- Das ist nicht deine Sache.
،هذه ليست معركتك أيها الأب

- Hier geht es um mich und Sam. - Das hier ist nicht dein Kampf.
هذه ليست معركتك

Das ist nicht dein Kampf.
هذه ليست معركتك

Das ist nicht dein Kampf.
انها ليست معركتك

Es ist nicht dein Kampf.
هذه ليست معركتك

Das ist nicht dein Kampf.
إنها ليست معركتك

Das ist nicht dein Kampf, Mike.
إنّها ليست معركتك يا (مايك).

Das ist nicht dein Kampf.
هذه ليست معركتك !

Das ist nicht Ihr Kampf.
هذه ليست معركتك

Nein, das ist nicht deine Angelegenheit.
لا.. هذه... هذه ليست معركتك