"ليست هذه أول مرة" - Translation from Arabic to German

• ist nicht das erste Mal

Das ist nicht das erste Mal, dass sie verschwindet, wenn es zwischen uns ernst wurde.
لم تفهمي ما قلت، ليست هذه أول مرة تتراجع عندما تصبح الأمور جدية بيننا

Nun, das ist nicht das erste Mal, dass meine Existenz bloßgestellt wurde.
-حسنٌ، ليست هذه أول مرة يتم مسح هويتي .