"ليست هنا الآن" - Translation from Arabic to German

• ist nicht hier
• gerade nicht da
• ist nicht da

Mutter ist nicht hier Falsch oder richtig Wer weiß, was sie sagen würde?
-أمي ليست هنا الآن أمور خاطئة، أمور صائبه

Sie ist nicht hier. Wer ist denn da?
متأسف، إنها ليست هنا الآن

Sie ist nicht hier.
كلا, إنها ليست هنا الآن.

Sie ist gerade nicht da.
انها ليست هنا الآن.

Nein, sie ist gerade nicht da.
اه، لا، انها ليست هنا الآن.

Ja, aber sie ist nicht da. Wo zum Teufel ist sie?
بلى، هذا من المُفترض، ولكنّها ليست هنا الآن فأين هي إذاً ؟

Sie ist nicht hier.
أنا آسف. هي ليست هنا الآن.

- Aber sie ist nicht hier.
-لكنّها ليست هنا الآن

Sie ist nicht da - sie arbeitet.
ليست هنا الآن.. انها في العمل سأخذك لهناك

"Ich möchte Rosario sprechen." Sie ist nicht da.
-اتصل من أجل (روزاريو ) -إنها ليست هنا الآن