"ليست واحدة منّا" - Translation from Arabic to German

• keine von uns

Sie ist zwar keine von uns, aber vielleicht hat sie Antworten.
ربما هي ليست واحدة منّا لكن لعلّها تملك بعض الأجوبة

Mit allem nötigen Respekt, Sir, sie ist keine von uns.
مع كامل إحترامي لك يا سيدي، ولكنها ليست واحدة منّا.

Sie ist keine von uns.
إنّها ليست واحدة منّا.