"ليس الشخص" - Translation from Arabic to German

• nicht der
• ist nicht derjenige
• nicht die Person

Dr. Bailey ist nicht der Erste, der am See verschwand.
الدّكتور بيلي ليس الشخص الأول للذهاب فقدان من بحيرة هويفيلمانس مؤخرا.

Die Sache ist, wenn du den Titel holen willst, ist er vielleicht nicht der Richtige.
اذا اردت الوصول الى اللقب هو ليس الشخص الصحيح لايصالك

Du musst mir zuhören und mir glauben, wenn ich dir sage, dass der Mensch, der du im Moment bist, nicht der ist, der du sein willst.
يجب أن تستمع إليّ يجب أن تُصدّقني حينما أخبرك أن الشخص الذي أنت عليه الآن ليس الشخص الذي أردته أن تكون

Vertraue mir, er ist nicht derjenige, um den du dir Sorgen machen musst.
ثق بي، إنه ليس الشخص المفترض أن تقلق بشأنه

Und wir haben ein Gefühl, dass jeder von uns der das erfährt – nicht die Person ist, die neben ihm sitzt.
ولدينا شعور بأن كل واحد منا يحس هذا الشيئ ليس الشخص الذي يجلس إلى جانبك.

Keller ist nicht der, der du glaubst.
كيلر ليس الشخص الذي تعتقده هو عضو في الرينغ

nicht der, der ich vorher war, aber jetzt,... jetzt haben sich Dinge geändert.
ليس الشخص الذي كنته، ولكن.. الآن كل شيء مختلف

Natürlich ist er nicht der Einzige, der Geheimnisse hat.
و بالطبع هو ليس الشخص الوحيد الذي يخفي أسراراً.

Er ist es ja nicht, der schwanger ist. Sonst würde er sich in die Hose scheißen.
أنه ليس الشخص الحامل لأنه سوف يتغوط ببنطاله لو كان كذلك

Laut diesem Artikel, war er nicht der Einzigste in der Stadt den es erwischt hat.
وفقًا لهذه المقالة إنه ليس الشخص الوحيد في البلدة الذي تم استهدافه

Barry ist nicht der Einzige, den ich beschützen will.
باري ليس الشخص الوحيد هنا الذي اريد جعله آمناّ

Er ist nicht der Einzige, der sterben könnte.
هو ليس الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يموت

Er ist nicht der Mann, von dem du dich getrennt hast, stimmt's.
إنه ليس الشخص الذي تركته اليس كذلك؟

- Ich denke ich bin nicht der einzige, der froh darüber ist, dass er geht. - Nein.
يبدوا انني ليس الشخص الوحيد السعيد بخروجه- لا-

Das ist nicht mein Angel, nicht der, der fort gegangen ist.
هذا ليس إبني أنجل ليس الشخص الذي رحل

Er ist nicht der Einzige mit diesem Titel.
ليس الشخص الوحيد الذي يحمل تلك الرتبة

Tja, du bist defnitiv nicht der Typ, den man anlügen sollte.
وأنت ليس الشخص الذي ينطلي عليه الكذب.

Du bist nicht der Einzige, der ein menschliches Leben hat.
ليس الشخص الوحيد الذي لديه حياة بشرية

Lass mich raten, Nelson ist nicht derjenige, der mich anruft.
أوه .. دعني أُخمن نيلسون ليس الشخص الذي يتصل بي

Colonel Sheppard ist nicht derjenige, der er vorgibt zu sein.
المقدّم (شيبارد)، أكرّر ليس الشخص الذي يدّعيه

Lila war in dem Wassertank, nicht die Person, die sie getötet hat.
ليلى) من كانت بخزان المياه ) ليس الشخص الذي قام بقتلها