"ليس خطأه" - Translation from Arabic to German

• Es ist nicht seine Schuld
• ist nicht sein Fehler
• nicht seine Schuld war
• nichts dafür
• Es war nicht seine Schuld

Es ist nicht seine Schuld. Er will nur, dass ich in Sicherheit bin.
ذلك ليس خطأه إنّه يودّني أن أظلّ آمنة فحسب

Es ist nicht seine Schuld. - Ein schrecklicher Mann.
نعم، ولكنه للحق ليس خطأه - إنه رجل فظيع-

Das ist doch nicht dein Ernst. Es ist nicht seine Schuld.
انت لا تقصد ذلك ليس خطأه

Ja, ich weiß, es ist nicht sein Fehler, dass er keine Milchdrüsen hat.
نعم، أعلم أنه ليس خطأه أنه لا يملك غدد ثديية

Nein, stören Sie ihn nicht. Das wäre ja absurd. Es ist nicht sein Fehler.
لا، لا تزعجه، سيكون ذلك سخيفاً ليس خطأه

John war auf der Suche nach jemandem, der ihn freispricht, ihm versichert, dass was passierte, nicht seine Schuld war, und ich schaffte das nicht.
(جون) نشد أحدًا يبرّئه من الذنب، ليطمئنه بأن ما حصل ليس خطأه وعجزت عن فعل ذلك.

- Er kann nichts dafür.
جاك, أنه ليس خطأه دانيال

Das gestern lag an mir. Es war nicht seine Schuld.
ليلة أمس كانت من فعلي ليس خطأه

Ich weiß, Es ist nicht seine Schuld.
أعلمُ أنّ هذا ليس خطأه

Es ist... Es ist nicht seine Schuld.
هذا ليس، ليس خطأه

Jesse, nicht! Es ist nicht seine Schuld, ok?
،جيسى" حسبك، أنهُ ليس خطأه" حسناً؟

Derek, Es ist nicht seine Schuld. Es ist meine.
"ديريك" إنه ليس خطأه إنه خطأي

Ich hoffe nicht. Es ist nicht seine Schuld. Oh, nein, natürlich nicht.
-آمل ألّا يفعلوا، فهو ليس خطأه .

- Es ist nicht seine Schuld.
-كلا، إنه ليس خطأه .

- Das ist nicht sein Fehler.
- هذا ليس خطأه !

Es ist nicht sein Fehler.
ليس خطأه

Lasst ihn in Ruhe, er kann nichts dafür!
اتركوه. هذا ليس خطأه

Es war nicht seine Schuld, ich lief alleine los.
ليس خطأه أنا ذهبت على كيفي