Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ليس قرارنا" - Translation from Arabic to German
-
ist nicht unsere Entscheidung
| Aber es ist nicht unsere Entscheidung. | Open Subtitles | لكنهُ ليس قرارنا ماذا يقول "توم"؟ |
| - Es ist nicht unsere Entscheidung. | Open Subtitles | -هذا ليس قرارنا . |
| Das ist nicht unsere Entscheidung. | Open Subtitles | هذا ليس قرارنا |