"ليس كل ما في" - Translation from Arabic to German

• nicht alles

Das ist nicht alles.
، وهذا ليس كل ما في الأمر ...والتأشيرة المؤقتة

(Gelächter) Und das ist Teil dessen, was das Leben ist, aber es ist nicht alles, was das Leben ausmacht.
(ضحك) إذاً فكل هذا يمثل جزء مما تمثله الحياة، ولكنه ليس كل ما في الحياة.

- Gerade eben. Das ist noch nicht alles!
هذا ليس كل ما في الأمر ذهبت لآخذ حصتي من (يويو مينديث)

nicht alles hier drin ist ausgedacht.
ليس كل ما في الكتاب خيالياً

Und das ist nicht alles. Hier.
.وهذا ليس كل ما في الأمر