Dr. Isles, der Mann gehört nicht zu Ihren Patienten. | Open Subtitles | دكتور أيلز في الواقع هو ليس واحد من مرضاك |
Er gehört nicht zu meinen normalen Vögeln. | Open Subtitles | أنه ليس واحد من طيورى العاديون |
der Mann gehört nicht zu uns. Eingreifen! | Open Subtitles | سلبي ليس واحد منا |
nicht einer, ZWEI ODER DREI, SONDERN VIER STEINE! | Open Subtitles | ليس واحد ولا إثنان ولا ثلاثة لكن أربعة أربعة أحجار |
Augenblick mal, das ist nicht einer dieser Tests, oder? | Open Subtitles | هذا ليس واحد من تلك الاختبارات ,اليس كذلك؟ |
Der nicht. Der ist keiner von uns. | Open Subtitles | إنه ليس واحد منا |
Er war nicht dabei. | Open Subtitles | هو ليس واحد منهم |
Und Denken gehört nicht dazu. | Open Subtitles | و التفكير ليس واحد منهم |
Und 'ne Vagina gehört nicht dazu. | Open Subtitles | والفرج ليس واحد منهم |
Die hier gehört nicht dazu. | Open Subtitles | هذا ليس واحد منهم |
- Mulder gehört nicht mehr zu uns. | Open Subtitles | - مولدر ليس واحد منا بعد الآن |
- Ted gehört nicht dazu. | Open Subtitles | (تيد) ليس واحد منهم |
Hey, das ist doch nicht einer der typischen Serienmörder, oder? Wir sehen uns in einer Stunde im Archiv. | Open Subtitles | أنا أسفة هذا ليس واحد من السفاحين النموذجيين ، أليس كذلك؟ |
- Er ist nicht einer von denen. | Open Subtitles | علي الاقل هو ليس واحد منهم |
Aber nicht einer von uns. | Open Subtitles | بالطبع ليس واحد مننا. |
- Er ist keiner von uns, das wird er niemals sein! | Open Subtitles | -إنه ليس واحد منا، روبن. ولن يكون أبدا! |
Er ist keiner von uns. | Open Subtitles | إنّه ليس واحد من جماعتنا. |
Er war nicht dabei? | Open Subtitles | -هو ليس واحد منهم؟ |
Er war nicht dabei, Billy. | Open Subtitles | -هو ليس واحد منهم (بيلي ) |