"ليس واحد" - Traduction Arabe en Allemand

• gehört nicht
• nicht einer
• ist keiner von
• Er war nicht dabei

Dr. Isles, der Mann gehört nicht zu Ihren Patienten.
دكتور أيلز في الواقع هو ليس واحد من مرضاك

Er gehört nicht zu meinen normalen Vögeln.
أنه ليس واحد من طيورى العاديون

der Mann gehört nicht zu uns. Eingreifen!
سلبي ليس واحد منا

nicht einer, ZWEI ODER DREI, SONDERN VIER STEINE!
ليس واحد ولا إثنان ولا ثلاثة لكن أربعة أربعة أحجار

Augenblick mal, das ist nicht einer dieser Tests, oder?
هذا ليس واحد من تلك الاختبارات ,اليس كذلك؟

Der nicht. Der ist keiner von uns.
إنه ليس واحد منا

Er war nicht dabei.
هو ليس واحد منهم

Und Denken gehört nicht dazu.
و التفكير ليس واحد منهم

Und 'ne Vagina gehört nicht dazu.
والفرج ليس واحد منهم

Die hier gehört nicht dazu.
هذا ليس واحد منهم

- Mulder gehört nicht mehr zu uns.
- مولدر ليس واحد منا بعد الآن

- Ted gehört nicht dazu.
(تيد) ليس واحد منهم

Hey, das ist doch nicht einer der typischen Serienmörder, oder? Wir sehen uns in einer Stunde im Archiv.
أنا أسفة هذا ليس واحد من السفاحين النموذجيين ، أليس كذلك؟

- Er ist nicht einer von denen.
علي الاقل هو ليس واحد منهم

Aber nicht einer von uns.
بالطبع ليس واحد مننا.

- Er ist keiner von uns, das wird er niemals sein!
-إنه ليس واحد منا، روبن. ولن يكون أبدا!

Er ist keiner von uns.
إنّه ليس واحد من جماعتنا.

Er war nicht dabei?
-هو ليس واحد منهم؟

Er war nicht dabei, Billy.
-هو ليس واحد منهم (بيلي )