"ليفعل هذا" - Translation from Arabic to German

• würde so
• würde das

Er würde so etwas Schreckliches nicht tun.
هو لم يكن ليفعل هذا الشيء الفظيع

Kein Jaffa würde so handeln.
الجافا لم يكن ليفعل هذا

- Andy würde so was nicht machen.
(ربما فعلها (أندي - لم يكن (أندي) ليفعل هذا -

Er würde das nie jemandem antun, der eine andere Wahl hätte.
لم يكن ليفعل هذا بأي شخص لديـه خيـار آخر متاح أمامـه

Der Sturmtruppler würde das nie tun.
جندي العاصفة لم يكن ليفعل هذا أبداً

- Dave würde das nicht tun.
لكن.. ديف ما كان ليفعل هذا بنا

Der Doctor würde das nie zulassen.
لم يكن الدكتور ليفعل هذا

Er würde das nicht tun!
هو لن يكون ليفعل هذا

Nein, er würde das nicht tun.
لا ، لم يكن ليفعل هذا

Mein Vinnie würde das nie tun.
-كلا حبيبي " فيني " ماكان ليفعل هذا