Leland ist unmöglich, keiner kann mit ihm zusammenleben. | Open Subtitles | ليلند غير معقول ، لا احد يستطيع العيش معه |
Ich bin Leland Stottlemeyer. | Open Subtitles | انا ليلند ستوتلماير زوجتي، كارين، جلبوها توا هنا |
Ladies and Gentlemen! Captain Leland Stottlemeyer, Mordkommission! | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة القائد ليلند تحري جرائم القتل |
Leland Stottlemeyer, Lieutenant Disher. | Open Subtitles | لاتقف انا ليلند محقق في جرائم القتل هذا الملازم دشر |
Darrell Cain, Captain Leland Stottlemeyer, Natalie Teeger, Adrian Monk. | Open Subtitles | داريل كين ، الكابتن ليلند ستوتلماير ناتالي تيجر أدريان مونك |
Hier ist Captain Leland Stottlemeyer, Polizei San Francisco. | Open Subtitles | هذا الكابتن ليلند ستوتلماير شرطة سان فرانسسكو |
Leland, Leland! | Open Subtitles | ليلند ،انظر لي انظر قل عبارتك اريد ان اسمعها |
Ich erledige die Anrufe. Leland weiß, wie Maddys Familie zu erreichen ist. | Open Subtitles | سأجري اتصالاتي، سيستطيع "ليلند" التواصل مع عائلة "مادي". |
Sie können Leland Palmer als ihren Anwalt mitnehmen. | Open Subtitles | خيراً لك اصطحاب "ليلند بالمر" بصفته محاميك. |
Leland ist ein Milchbubi mit einem großen Loch anstelle eines Gewissens. | Open Subtitles | "ليلند" لا حول له ولا قوة به هوّة شاسعة كان يشغلها ضميره. |
Und wenn ich gehe, Leute, ziehe ich an der Reißleine und dann beobachtet Leland, denkt daran. | Open Subtitles | وحينما أرحل يا صغاري سأكشف عن معدني وشاهدوا "ليلند"، تذكّروا. شاهدوه. |
Als Leland Jacques ermordete, ergraute er über Nacht. | Open Subtitles | بعد أن قتل "ليلند" "جاك" شاب شعره بين عشية وضحاها. |
Leland sagte, als er klein war, lebte neben ihnen ein grauhaariger Mann namens Robertson. | Open Subtitles | قال "ليلند" أنه عند الصغر كان جاره أشيب الشعر يدعى "روبرتسن". |
Es war Leland, der Laura von Ben Hornes Büro aus in ihrer Todesnacht anrief. | Open Subtitles | "ليلند" هو من أجرى تلك المكالمة من مكتب "بين هورن" إلى "لورا" ليلة مماتها. |
Leland, in diesem Augenblick erkennen Sie sich selbst und verweilen in diesem Zustand. | Open Subtitles | "ليلند"، في هذه اللحظة، تعرّف على نفسك، وابقَ على تلك الحالة. |
Aber bevor er starb, sah Leland den Horror, den er Laura angetan hatte, und der Schmerz, den er Ihnen zugefügt hat, quälte ihn. | Open Subtitles | ولكن قبل مماته، واجه "ليلند" فظاعة ما فعله بـ"لورا" وتعذّب من تأثير الألم الذي سبّبه لك. |
Leland Palmer gestand den Mord an Jacques, den er, glaube ich, beging. | Open Subtitles | اعترف "ليلند بالمر" بقتل "جاك" وأعتقد أنه الفاعل. |
Holen wir ihn. Leland, ein andermal. | Open Subtitles | لنذهب إليه، "ليلند"، سنرى تلك العِصي في وقت آخر. |
Ich hab die Kautionsverhandlung für Leland und Leos Gutachten. | Open Subtitles | ليس أمامي سوى جلسة كفالة "ليلند" واختبار "ليو" البدني. |
Tante Sarah? Onkel Leland? Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | خالتي "سارة"، عمّي "ليلند"، ما هذه الرائحة؟ |