"ليوخ" - Translation from Arabic to German

• Leoch

Den MacKenzies von Leoch bei der gerechten Rebellion zu helfen, den verbannten König wieder auf den Thron zu setzen.
انضمام عشيرة ماكينزي من ليوخ بتمردنا الصالح معيدين الملك عبر البحار إلى عرشه.

Selbst in dieser weiten und wunderschönen Landschaft, fühlte ich mich gefangen, als wäre ich wieder hinter den Steinmauern der Burg Leoch.
حتى بين المناظر الطبيعية الواسعة والخلابة شعرت أنني محاصرة و كأنّي كنتُ مجدداً بين "جدران قعلة "ليوخ

Bis wir nach Leoch zurückkommen wird es Weihnachten sein.
بالوقت الذي سنعود إلى ليوخ

Außerhalb von Leoch bin ich Colums Kopf, Hände und seine Beine.
(خارج (ليوخ فأنا عقل وأيادي الـ "كولوم" وقدمه أيضًا

Nicht Leoch, nicht Lallybroch.
لا ليوخ ولا لاليبروخ

Unterwegs, auf Leoch.
على الطريق وفي ليوخ

Ich hätte sie von Leoch verbannt, aber ihre Großmutter, Mrs. Fitz, schwor mir, sie hätte die Kleine im Griff.
كنت سأطردها من (ليوخ) (لكن جدتها السيدة (فيتز أقنعتي أنها ستبقي الفتاة منضبطة

schließen sich den MacKenzies von Leoch an.
ستقف مع (ماكنزي) من (ليوخ)