Missy, das sind Leonard und Rajesh und Howard hast du bereits kennengelernt. | Open Subtitles | ميسي , هذان ليونارد و راجاش و هذا هاواراد الذي قابلته |
Nur weil die meisten Männer, die ich in meinen Leben kennen gelernt habe Deppen waren, bedeutet nicht gleich dass ich annehmen sollte das Leonard und Sheldon welche sind. | Open Subtitles | فقط لأن أغلب الرجال الذين عرفتهم في حياتي كانوا حمقى لا يعني بأنه يجب أن أفرض أن ليونارد و شيلدون هم نفس الشيء |
Lalita, das sind Leonard und Sheldon und Howard und Penny. | Open Subtitles | لاليتا هذا ليونارد و شيلدن و هاوارد و بيني |
Lalita, das sind Leonard und Sheldon und Howard und Penny. | Open Subtitles | لاليتا هذا ليونارد و شيلدن و هاوارد و بيني |
So, ihr arbeitet mit Leonard und Sheldon auf der Universität? | Open Subtitles | إذن أنتما تعملان مع ليونارد و شيلدن في الجامعة ؟ |
Was auch immer es ist, es ist toll, Leonard und wir unterstützen euch. | Open Subtitles | . مهما كان. إنه جميل يا ليونارد و نحن ندعمكما |
Beverly hat aufgezeigt, dass ich gerade eine gewisse Verunsicherung in meiner Beziehung mit Amy erlebe, in derselben Art wie Leonard und Penny das in ihrer Beziehung gerade tun. | Open Subtitles | أشار إلى أن بيفرلي أنا تعاني انعدام الأمن في علاقتي مع أمي، في بنفس الطريقة التي ليونارد و بيني وفي العلاقة بينهما. |
Wir finden raus, wer mittwochs... die Route in der 36. Straße hat... donnerstags die von Leonard und Church, und wir haben ihn. | Open Subtitles | سأعثر على من كان بشارع 36 في"برودوي"يوم الأربعاء ليونارد" و "تشِرتشِل" في "يوم الثلاثاء, لدينا النفايات الأن |
So wie in, "Schau, Leonard und Leslie machten Mr. and Mrs. Goldfarb sind sie nicht bewundernswert ?" | Open Subtitles | كما في " انظر ، ليونارد و ليزلي " أصبحا السيد و السيدة غولد فارب أليسا رائعين ؟ " |
Wie dem auch sei, das sind Leonard und Sheldon. | Open Subtitles | على أي حال هذا ليونارد و شيلدون |
Das heißt, dass Leonard und Gloria eine schwere Aufgabe bevorsteht. | Open Subtitles | و هذا يعني إذ مشتركينا الجدد (ليونارد) و (غلوريا) أتمنا رِبْحهم سيكون لديهم فرصة لنفسهم كذالك |
Und das ist die Wohnung von Leonard und Sheldon. | Open Subtitles | و هذه شقة ليونارد و شيلدن |
Und das ist die Wohnung von Leonard und Sheldon. | Open Subtitles | و هذه شقة ليونارد و شيلدن |
Es war unangebracht, Leonards und Pennys Sexleben vor Leonard und Penny zu diskutieren. | Open Subtitles | انه كان من غير الملائم مناقشة حياة (ليونارد) و(بيني) الجنسية أمامهما؟ |
Warte mal, was zum Teufel läuft da zwischen Leonard und Alex? | Open Subtitles | انتظر، ماذا يحدث بين ليونارد) و(اليكس) بحق الجحيم؟ |
Tut mir leid. Wer redet von Leonard und Alex? | Open Subtitles | لا، أنا آسف، من يتحدث عن (ليونارد) و(أليكس)؟ |
Leonard und Franklin sind an Typhus erkrankt. | Open Subtitles | (ليونارد) و (فرانكلين) أصيبا بحمّى التيفوئيد |
Leonard und Carlton informierten mich darüber, dass meine Führung nicht mehr gebraucht werde. | Open Subtitles | (أعلمني (ليونارد) و(كارلتون أنّ قيادتي لم تعد ضرورية |
Tim, Leonard und Susan haben alle abgenommen. | Open Subtitles | حسناً، (تيم) و(ليونارد) و(سوسن) قد خسروا جميعاً بعض الوزن. |
Du und Leonard und Penny, ihr habt mich mit Gefühlen vergiftet. | Open Subtitles | لم يكونوا كذلك في السابق ،(أنتِ، (ليونارد) و (بيني جميعُكم سمّمتموني بالمشاعر |