"ليّ الكثير" - Translation from Arabic to German

• mir sehr viel
• mir viel

Sie bedeutet mir sehr viel.
إنها تعني ليّ الكثير

Ich will dass du weißt, das es mir sehr viel bedeutet, das Elena eine Verbindung zu ihrer Mutter hat.
أودّكَ أنّ تعلم أنّ؛ كون (إيلينا) على إتصال بأمها يعني ليّ الكثير.

- Das bedeutet mir sehr viel.
هذا يعنى ليّ الكثير.

Das bedeutet mir sehr viel.
(شاك)، هذا يعني ليّ الكثير.

Es bedeutet mir viel, dass ihr mir helfen wollt. Wirklich.
يعني ليّ الكثير أنكم تريدون مساعدتي حقاً

Danke, dass du mitkommst. Es bedeutet mir viel. Der heutige Abend wird ein besonderer.
شُكرا لكِ لمُرافقتي هذا يعني ليّ الكثير

Würde mir viel bedeuten, wenn Sie ablehnen.
يعني ليّ الكثير إذا رفضتِ الدعوة.