Es ist für mich auch einfach jemanden auszubilden, der schon die Erfahrung einer Körperbehinderung durchlaufen hat. | TED | ومن السهل بالنسبة لي أيضا أن أدرب شخصا ما خضع بالفعل لتجربة الإعاقة. |
Der Abend war für mich auch nicht gerade ein Hit. | Open Subtitles | تلك الليلة لم تكن رائعة بالنسبة لي أيضا. لماذا؟ |
Okay, erstens, mit dir zu reden, wenn du auf der Toilette bist, ist für mich auch kein Spaziergang, okay? | Open Subtitles | حسنا, أولا, تحدثي أليك و أنت على المرحاض أنها ليست نزهة بالنسبة لي أيضا, حسنا؟ |
Nun, lasst mich nur sagen, dass... ich auch nicht hier wäre, also von mir auch jede Menge Danke. | Open Subtitles | لن أكون هنا سواء، لذلك هناك الكثير من شكر من لي أيضا. |
Und ich auch. | Open Subtitles | واللعنة لي أيضا. |
Ich habe nie daran gezweifelt, aber du bist auch für mich wichtig. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن شككت في هذا ولكن أنت مهم لي أيضا |
Für mich auch. | Open Subtitles | كان الاسبوع كبير بالنسبة لي أيضا. |
Ja, echt, Jamal. Das überrascht mich auch etwas. | Open Subtitles | نعم، جمال هذا نوع من المفاجأة لي أيضا |
Wenn Sie mich auch entschuldigen. | Open Subtitles | لو تسمحون لي أيضا ، أيها السادة |
Das war es nie. - Nicht für mich. - Für mich auch nicht. | Open Subtitles | لمن تكن أبدا، ليس بالنسبة لي - ولا لي أيضا - |
Für mich auch. | Open Subtitles | بالنسبة لي أيضا |
Für mich, auch für mich. | Open Subtitles | بالنسبة لي أيضا |
- Für mich auch keinen. | Open Subtitles | لا شيء بالنسبة لي أيضا. |
Dann für mich auch. | Open Subtitles | إذا هو جيد بالنسبة لي أيضا |
Das Vieh hat mich auch erwischt. | Open Subtitles | أوه، اللعنة، حصل لي أيضا! |
Jetzt hasst du mich auch! | Open Subtitles | الآن تكره لي أيضا! |
Dein Geld hole ich auch noch ab. Hier. | Open Subtitles | أنت أفضل عندك بعض المال لي أيضا , huh؟ |
Ich bin ok. - Finde ich auch. | Open Subtitles | -لم يكن هذا شيئا يذكربالنسبة لي أيضا |
Hoffentlich werde ich auch krank. | Open Subtitles | كان يمكن أن ترضع لي أيضا. |
auch für mich waren sie nicht leicht. | Open Subtitles | وبالنسبة لي أيضا كانت صعبة جداً |
Aber es ist auch für mich scheiße. | Open Subtitles | لكنه نوعًا ما سيء بالنسبة لي أيضا. |