"لي أيضا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich auch
• ich auch
• auch für mich

Es ist für mich auch einfach jemanden auszubilden, der schon die Erfahrung einer Körperbehinderung durchlaufen hat.
ومن السهل بالنسبة لي أيضا أن أدرب شخصا ما خضع بالفعل لتجربة الإعاقة.

Der Abend war für mich auch nicht gerade ein Hit.
تلك الليلة لم تكن رائعة بالنسبة لي أيضا. لماذا؟

Okay, erstens, mit dir zu reden, wenn du auf der Toilette bist, ist für mich auch kein Spaziergang, okay?
حسنا, أولا, تحدثي أليك و أنت على المرحاض أنها ليست نزهة بالنسبة لي أيضا, حسنا؟

Nun, lasst mich nur sagen, dass... ich auch nicht hier wäre, also von mir auch jede Menge Danke.
لن أكون هنا سواء، لذلك هناك الكثير من شكر من لي أيضا.

Und ich auch.
واللعنة لي أيضا.

Ich habe nie daran gezweifelt, aber du bist auch für mich wichtig.
لم يسبق لي أن شككت في هذا ولكن أنت مهم لي أيضا

Für mich auch.
كان الاسبوع كبير بالنسبة لي أيضا.

Ja, echt, Jamal. Das überrascht mich auch etwas.
نعم، جمال هذا نوع من المفاجأة لي أيضا

Wenn Sie mich auch entschuldigen.
لو تسمحون لي أيضا ، أيها السادة

Das war es nie. - Nicht für mich. - Für mich auch nicht.
لمن تكن أبدا، ليس بالنسبة لي - ولا لي أيضا -

Für mich auch.
بالنسبة لي أيضا

Für mich, auch für mich.
بالنسبة لي أيضا

- Für mich auch keinen.
لا شيء بالنسبة لي أيضا.

Dann für mich auch.
إذا هو جيد بالنسبة لي أيضا

Das Vieh hat mich auch erwischt.
أوه، اللعنة، حصل لي أيضا!

Jetzt hasst du mich auch!
الآن تكره لي أيضا!

Dein Geld hole ich auch noch ab. Hier.
أنت أفضل عندك بعض المال لي أيضا , huh؟

Ich bin ok. - Finde ich auch.
-لم يكن هذا شيئا يذكربالنسبة لي أيضا

Hoffentlich werde ich auch krank.
كان يمكن أن ترضع لي أيضا.

auch für mich waren sie nicht leicht.
وبالنسبة لي أيضا كانت صعبة جداً

Aber es ist auch für mich scheiße.
لكنه نوعًا ما سيء بالنسبة لي أيضا.