"لَسْتَ حتى" - Translation from Arabic to German

• nicht mal

Sie sind nicht mal ein zweitklassiger Wissenschaftler.
أنت لَسْتَ حتى عالم درجة ثانيةِ.

Es kostet noch nicht mal $100.
أنت لَسْتَ حتى سَتَصْرفُ 100$.

Du bist noch nicht mal ein guter Maler.
أنت لَسْتَ حتى رسّام جيد

Sie werden nicht mal nass.
أنت لَسْتَ حتى سَتَتبلّلُ.

Ihr seid nicht mal Vampire....
أنت لَسْتَ حتى مصّاصَ دماء...