| Das ist kein Picknick. | Open Subtitles | تلك لَيست نزهة. |
| Eine Schreibmaschine zu benutzen, ist kein Verbrechen. | Open Subtitles | إستعمال آلة كاتبة لَيست جريمة |
| Du hast Glück, dass ich nicht zu eurem Exekutionskommando gehöre. Das ist kein guter Witz! | Open Subtitles | يا أخّي، هذه لَيست مزحة. |
| Sie ist kein Star in Los Angeles. | Open Subtitles | هي لَيست نجمة في لوس أنجليس |
| - Bowling ist kein Ausgehen. | Open Subtitles | البولنج لَيست موعد |
| - Hey, das hier ist kein Bauplatz, klar? | Open Subtitles | -أنت، أنها لَيست حفرة بناءِ . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 