"ماذا تريدني أن أقول" - Translation from Arabic to German

    • Was soll ich sagen
        
    • Was soll ich denn sagen
        
    • Was willst du von mir hören
        
    • Was wollen Sie von mir hören
        
    • Was willst du hören
        
    • Was soll ich noch sagen
        
    • Was soll ich dazu sagen
        
    • Was soll ich dir denn sagen
        
    • was du von mir hören willst
        
    Aber, uh, Was soll ich sagen, heirate sie nicht? Open Subtitles لكن .. ماذا تريدني أن أقول , لا تتزوجها ؟
    Was soll ich sagen? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول ؟
    Was soll ich sagen, Dad? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول يا أبي؟
    - Was soll ich denn sagen? Open Subtitles لا أعرف ماذا تريدني أن أقول.
    Was willst du von mir hören? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول ؟
    - Was soll ich sagen? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول
    Was soll ich sagen, dass es mir leidtut? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول أنني آسف
    Was soll ich sagen, Ryan, dass ich darüber glücklich bin? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول لتبقى، يا (رايان)؟ أني سعيدة لكونك راحلٍ؟
    Was soll ich sagen, Herc? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول يا (هيرك) ؟
    Was soll ich sagen, Mark? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول يا (مارك) ؟
    - Was soll ich denn sagen? Open Subtitles حسناً ماذا تريدني أن أقول ؟
    Was soll ich denn sagen? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول لهم؟
    Was soll ich denn sagen? Open Subtitles ربّاه ماذا تريدني أن أقول ؟
    Was willst du von mir hören? Open Subtitles حسناً ماذا تريدني أن أقول ؟
    Nun, Was willst du von mir hören? Open Subtitles حسنا، ماذا تريدني أن أقول ؟
    Was willst du hören? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول لك يا "غايب". ؟
    - Was soll ich dazu sagen? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول لك؟
    Was soll ich dir denn sagen? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول ؟
    Ich weiß nicht, was du von mir hören willst. Open Subtitles لا أدري ماذا تريدني أن أقول.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more