"ماذا تريد مني أن" - Translation from Arabic to German

• Was soll ich
• Was willst du von mir
• - Was soll

- Herrgott. - Na ja, das ist toll. - Was soll ich sagen?
أشعر بالصداع، أنا ثمل بعض الشيء ماذا تريد مني أن أقول ؟

Ich meine, Was soll ich hier tun? Du willst mich, dass Sie sich besser fühlen?
أعني، ماذا تريد مني أن أفعل هنا أتريد مني أن أجعلك تشعر بحال أفضل؟

Was soll ich tun, ihr Komplimente machen?
ماذا تريد مني أن أفعل؟ أن أخبرها كم هي جميلة؟

Was soll ich denn tun?
ماذا تريد مني أن أفعل؟ ألا ترى؟ نحن في مأزق

- Was willst du von mir?
حسنا، ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟

- Was soll ich denn jetzt sagen?
ماذا تريد مني أن اقول ؟ أريدكِ ان تقولي أنكِ ستأتين معي لروما

Und ich habe gesagt, dass es mir leid tut. Was soll ich denn noch sagen?
وأنا أخبرك مدى حجم أسفي عليها ماذا تريد مني أن أقول أكثر؟

Was soll ich bis dahin den Häftlingen sagen?
فهمت. حتى ذلك الحين، ماذا تريد مني أن أقول للسجناء؟

Was soll ich tun, sie auf Herpes testen?
حسنا، ماذا تريد مني أن أفعل، اختبار لهم لهربس؟

Kate sagt: "Shekhar, Was soll ich tun?"
ولهذا تسألني كيت، "شيكر، ماذا تريد مني أن أفعل؟"

Er ist sehr nett! Was soll ich denn noch sagen?
إنه لطيف جداً ماذا تريد مني أن أقول؟

- Was soll ich denn dagegen tun?
ماذا تريد مني أن أفعل بهذا الخصوص؟

Was soll ich tun, oh, Herr?
ماذا تريد مني أن أفعل يا إلهي ؟

Was soll ich denn sagen? Ich dachte, eure Mum sei... tot.
ماذا تريد مني أن أقول، ظننت أنني رأيت أمك...

Was soll ich machen... aussteigen!
ماذا تريد مني أن أفعل ، هل أخرج ؟

Was soll ich dagegen unternehmen?
لقد آذيت كاحلي ماذا تريد مني أن أفعل

Das ist nicht genug. Was soll ich noch tun?
هذا لا يكفي ماذا تريد مني أن أفعل؟

Was soll ich deiner Meinung nach sagen, Kleine?
ماذا تريد مني أن أقول، صغيرتى؟

Was soll ich tun, Sir?
ماذا تريد مني أن أفعل يا سيدي؟

Was willst du von mir hören?
ماذا تريد مني أن أقول؟