"ماذا علي أن" - Translation from Arabic to German

• Was soll ich
• Was muss
• - Was soll
• Was sollte ich

Genug geredet. Also, Was soll ich tun?
لا تهتم بأمر ذلك، قل لي فقط ماذا علي أن أفعل

Er fragte, ob er weiterhin auf dem Laufenden gehalten wird. Was soll ich ihm sagen?
يطلب أن يبقى في داخل الحلقة ماذا علي أن أخبره؟

Vielleicht sollte ich alles hinwerfen, aber Was soll ich denn tun?
حسناً ربما ليس علي القيام بأي من هذا ولكن ماذا علي أن أفعل

Okay, Was muss ich wissen, um mich um sie zu kümmern?
حسنًا , ماذا علي أن أعرف حتى أعتني بها ؟

Was muss jemand machen, um hier was zu Futtern zu kriegen?
ماذا علي أن أفعل لأجد طعاماً في هذا المكان

- Was soll ich denn machen, eine Beule reinhauen?
ماذا علي أن أفعل ؟ أغيرهم ؟ - سبق و أن قام أحدهم بذلك -

Sie ruft mich über Videochat an. Was soll ich tun?
إنها تحاول أن تحدثني صوت و صورة , ماذا علي أن أفعل ؟

"Was soll ich nur mit meinem Ex-Verlobten machen".
"ماذا علي أن أفعل بشأن خطيبي السابق" السيدة جودي دوريان لـ:

Was soll ich denn machen?
ماذا علي أن أفعل, أركلها على الرصيف

Was soll ich ihm sagen?
ماذا يجب أن أقول له؟ ماذا علي أن أفعل؟

Aber ernsthaft, B., Was soll ich machen?
ولكن جديا, بي ماذا علي أن أفعل؟

- Was soll ich damit anfangen?
ماذا علي أن أفعل بيدك بحق الجحيم؟

Was soll ich denn machen, sie zwangsernähren?
ماذا علي أن أفعل؟ إطعامهم بالقوة؟

Was muss man denn tun, um bei Ihnen bedient zu werden?
ماذا علي أن أفعل للحصول على بعض المساعدة؟

Also, Was muss ein Mann tun um hier einen Drink zu bekommen?
إذًا ، ماذا علي أن أفعل لكي أحصل على شراب هنا ؟

Cool, Mann. Finde ich gut. Was muss ich tun?
هذا رائع، يا رجل، يروق لي هذا ماذا علي أن أفعل؟

Was muss ich noch tun, das Vieh übers Ohr hauen?
ماذا علي أن أفعل، أغش الحياة الفطرية ؟

Was muss man tun, wenn man hier etwas Intimität will? Vielleicht arbeite ich bis zum nächsten Mal an mehr Intimität.
ماذا علي أن أفعل لأحصل على مشاعر صادقة

Was muss ich machen, damit das in deinen Kopf geht?
ماذا علي أن أفعل لأجعلك تفهم ذلك؟

Was sollte ich tun, bei dem, was sie durchgemacht hat?
ماذا علي أن أفعل بعد كل ما مرت به في حياتها ؟