| Warum sind Sie so an unseren Impfstofflieferungen interessiert, Vater? | Open Subtitles | ماذا يجعلك مهتماً بشدة بسفينة بضائع اللقاح الخاصة بنا,يا أبتى؟ |
| Warum sind Sie so sicher, dass es il Segno ist? | Open Subtitles | ماذا يجعلك واثقا هكذا أن الإشارة بداخله ؟ |
| Was bist dann du? | Open Subtitles | ماذا يجعلك هذا؟ |
| Was bist dann du? | Open Subtitles | ماذا يجعلك هذا؟ |
| - Was macht dich so sicher, dass er die Wahrheit sagt? | Open Subtitles | ماذا يجعلك تعتقد أنه يقول الحقيقة؟ |
| Was macht dich so sicher? | Open Subtitles | ماذا يجعلك متأكدة ؟ |
| Wie kommst du darauf, dass es nicht gefährlich sei, hierzubleiben? | Open Subtitles | حسن.. ماذا يجعلك تظن انه ليس خطرا ان نبقى؟ |
| - Wie kommen Sie darauf? | Open Subtitles | ماذا يجعلك تعتقد ذلك ؟ |
| Was macht dich zu so einen Mandingo Experten? | Open Subtitles | ماذا يجعلك خبيرًا بالمصارعين؟ |
| Warum sind Sie sich so sicher? | Open Subtitles | ماذا يجعلك متأكدا هكذا من كل شىء؟ |
| - Warten Sie, Shaw. Warum sind Sie so wichtig? | Open Subtitles | -انتظر يا (شاو)، ماذا يجعلك مهمًّا جدًّا؟ |
| Was macht dich so anders? | Open Subtitles | ماذا يجعلك مختلفة عنهم؟ |
| Wie kommst du darauf, dass ich das tun werde? | Open Subtitles | و ماذا يجعلك تظنين أن هذا سيحدث؟ |
| - Wie kommen Sie darauf? | Open Subtitles | ...ماذا يجعلك تظن أنني |
| Was macht dich zu so einem Experten? | Open Subtitles | ماذا يجعلك خبيرًا بالمصارعين؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 