"ماذا يجعلك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Warum sind Sie
        
    • Was bist dann
        
    • Was macht dich so
        
    • Wie kommst
        
    • - Wie kommen
        
    • Was macht dich zu so
        
    Warum sind Sie so an unseren Impfstofflieferungen interessiert, Vater? Open Subtitles ماذا يجعلك مهتماً بشدة بسفينة بضائع اللقاح الخاصة بنا,يا أبتى؟
    Warum sind Sie so sicher, dass es il Segno ist? Open Subtitles ماذا يجعلك واثقا هكذا أن الإشارة بداخله ؟
    Was bist dann du? Open Subtitles ‫ماذا يجعلك هذا؟
    Was bist dann du? Open Subtitles ‫ماذا يجعلك هذا؟
    - Was macht dich so sicher, dass er die Wahrheit sagt? Open Subtitles ماذا يجعلك تعتقد أنه يقول الحقيقة؟
    Was macht dich so sicher? Open Subtitles ماذا يجعلك متأكدة ؟
    Wie kommst du darauf, dass es nicht gefährlich sei, hierzubleiben? Open Subtitles حسن.. ماذا يجعلك تظن انه ليس خطرا ان نبقى؟
    - Wie kommen Sie darauf? Open Subtitles ماذا يجعلك تعتقد ذلك ؟
    Was macht dich zu so einen Mandingo Experten? Open Subtitles ماذا يجعلك خبيرًا بالمصارعين؟
    Warum sind Sie sich so sicher? Open Subtitles ماذا يجعلك متأكدا هكذا من كل شىء؟
    - Warten Sie, Shaw. Warum sind Sie so wichtig? Open Subtitles -انتظر يا (شاو)، ماذا يجعلك مهمًّا جدًّا؟
    Was macht dich so anders? Open Subtitles ماذا يجعلك مختلفة عنهم؟
    Wie kommst du darauf, dass ich das tun werde? Open Subtitles و ماذا يجعلك تظنين أن هذا سيحدث؟
    - Wie kommen Sie darauf? Open Subtitles ...ماذا يجعلك تظن أنني
    Was macht dich zu so einem Experten? Open Subtitles ماذا يجعلك خبيرًا بالمصارعين؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus