"ماذا يحدث في" - Translation from Arabic to German

• Was ist in
• was in
• Was passiert um
• was auf
• was ist los in
• was passiert in

Was ist in den anderen Sektoren los?
مهلاً. ماذا يحدث في الأقسام الأخرى؟

Was ist in Tennessee los?
ماذا يحدث في (تينيسي) بحق الجحيم؟

was in der Welt und im Ozean passiert hat unseren Zeithorizont verändert.
ماذا يحدث في العالم والمحيط؟ فقد غيرت أفقنا الزمني.

Ihr solltet wissen, was in der Welt vor sich geht.
يجب أن تعرفوا ماذا يحدث في العالمِ الخارجي انتبه لصحيفتي

Was passiert um Mitternacht?
ماذا يحدث في منتصف الليل

Was passiert um 21 Uhr?
ماذا يحدث في التاسعة مساء؟

Das ist nett, aber du weißt nicht, was auf der Straße los ist.
هذا جيد , لكنّك لا تعرف ماذا يحدث في الشّوارع

Komm schon, was ist los in deinem Leben?
هيا ، ماذا يحدث في حياتك؟

was passiert in diesen sieben Stunden im Haus?
ولكن ماذا يحدث في المنزل في تلك الساعات السبع؟

Was ist in Tennessee los?
ماذا يحدث في (تينيسي)؟

Ich versuche mich nicht daran zu er- innern, was in einem Buch passiert ist.
أنا لا أحاول أن أتذكر ماذا يحدث في كتاب.

Wir wollten einen von ihnen zu Marvins Paten machen und ich kann dir nicht sagen, was in ihren Leben vor sich geht.
"اتعلم لقد كنا على وشك جعل احدهم عرّاب "مارفن بينما لا يمكنني اخبارك ماذا يحدث في حياة أي منهم ؟

Also, was ist los in New York?
ماذا يحدث في (نيويورك)؟

was passiert in Nigeria? Eine Menge Dinge.
ماذا يحدث في نيجيريا؟ عدة أشياء.