"مارتي" - Translation from Arabic to German

• Martys
• - Marty
• Martin
• Martti
• El
• Marti

Ich kann es nicht erwarten, Martys Gesicht zu sehen, wenn er das sieht.
لا أستطيع الإنتظار لرؤية تلك النظرة على وجه مارتي عندما يرى هذا

Tanner könnte seinen Hummer durch die Schlupflöcher in Martys Vertrag fahren.
تانر أستطاع أن يستغل الثغرات في عقد مارتي

- Marty, du musstest ihn doch nur ins Gesundheits- ministerium bringen.
مارتي .. كل ما كلفت به هو ان تأخذ الطفل الى الرعاية الاجتماعيه انا اعلم ..

Ich behaupte, dass ist keine 90 Minuten alt. - Marty!
ـ يمكنني القول انه قبل 90 دقيقة ـ مارتي

Martin McFly. Sie kennen mich aus der Schule.
مارتي ماكفلاى مارتي ماكفلاى ألا تعرفنى يا سيدى من المدرسة؟

Dieser Abschnitt stützt sich auf Ausführungen Martti Koskenniemis bei der im November 2004 abgehaltenen Podiumsdiskussion.
() يستند هذا الفرع إلى ملاحظات مارتي كوسكينيمي خلال المناقشة التي دعي إلى عقدها في تشرين الثاني/نوفمبر 2004.

Wenn wir die wissenschaftliche Grundlage von Martys Hoverboard berechnen könnten, hätte das weitreichende Anwendungsmöglichkeiten.
اذا استطعنا ايجاد الاساسيات العلمية للوحة تحكم مارتي سيكون لها تطبيقات عالمية

Dieser Unfall erzeugte eine Kettenreaktion, die Martys Leben zerstörte.
تسببت هذه الحادثة في أحداث متسلسلة... أدت إلى إنهيار حياة مارتي.

Warum leihen wir uns nicht was von Martys Feuer?
لماذا لا نستعير البعض من نار مارتي فقط؟

Die schlechte Nachricht ist, sie benötigen alle Martys Unterschrift. - Aber wie...?
والأمر السيء هو أن هذة الملفات تحتاج توقيع مارتي .

Martys 1985 Toyota Xtra Cab SR5 4x4.
1985 تويوتا إكسترا الكابينة SR5 4X4 مارتي.

- Marty, zieh bitte dein Hemd aus.
أرجوك يا مارتي أخلع قميصك.

- Marty, ich kann nicht... - Nein. Es ist mein Ernst.
مارتي لا أستطيع لا أعني ذلك

- Marty Kistrosser?
ـ مارتي كتروسر ـ حاضرة

- Marty ist aus dem Projekt raus.
تباَ " مارتي " أوقفت المشروع للتو

- Marty, ich habe hier zu tun.
مارتي انا مشغول

Pass auf, Richard, du hast Martin gesehen.
اسمع ريتشارد انت قابلت مارتي

Wissen Sie, Marty, Sie waren so gut in, The Cyclone". Martin.
أتعرف شيء (مارتي)، لقد كنت رائع للغاية في ذلك الفيلم، "سايكلون".

Wir wissen, dass Sie bei Martin waren.
- لقد علمنا أنكم كنتم في منزل مارتي

17. begrüßt die laufenden Initiativen, die der Generalsekretär nach der Veröffentlichung des Berichts der von Martti Ahtisaari geleiteten Unabhängigen Gruppe zur Frage der Sicherheit des Personals der Vereinten Nationen in Irak ergriffen hat, und ersucht den Generalsekretär, seine diesbezüglichen Bemühungen mit höchstem Vorrang fortzusetzen und die Generalversammlung entsprechend zu unterrichten;
17- ترحب بالمبادرات الجارية التي اتخذها الأمين العام عقب صدور تقرير الفريق المستقل المعني بسلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة في العراق برئاسة مارتي أهتيساري، وتطلب إلى الأمين العام مواصلة جهوده في هذا الصدد، باعتبارها أمرا ذا أولوية قصوى، وأن يطلع الجمعية العامة وفقا لذلك؛

Und andere Beispiele: Dies war Marti Guixe zum Thema 'Unterwegs arbeiten', und Hella Jongerius, meine Lieblingsarbeit, zum Thema Heimarbeit.
وهناك أمثلة أخرى. كان هذا مارتي جوكس ، عن الذهاب للعمل. وهيلا جنغريوس، المفضلة لدي، في كيفية العمل في المنزل.