"مازال على قيد" - Translation from Arabic to German

• noch am

In Ordnung, senden Sie mir das Bild. Julia glaubt, dass der Verrückte noch am Leben ist.
حسنا , أرسلى الصورة جوليا تعتقد أن هذا المجنون قد يكون مازال على قيد الحياة

Capitán, dieser hier ist noch am Leben.
أيها القائد، هذا الشخص مازال على قيد الحياة

Kapitän, dieser hier ist noch am Leben.
أيها القائد، هذا الشخص مازال على قيد الحياة

Ka'ren, denkst du, er ist noch am Leben?
كارين، هل تعتقد أن مازال على قيد الحياة؟

Leicht gesagt, wenn das eigene Volk noch am Leben ist.
هذا سهل كي تقوله لأن شعبك مازال على قيد الحياة.

- Ja. Er hat Glück, noch am Leben zu sein.
هو محظوظ لأنه مازال على قيد الحياة

Er ist für mich noch am Leben.
إنه مازال على قيد الحياة بالنسبة لي

Alle noch am Leben?
هل الجميع مازال على قيد الحياة؟

Er konnte nicht sagen, ob es die Suppe oder die Wärme der Frau war, die ihm das Gefühl gegeben hatten, noch am Leben zu sein.
"الذي جعله يشعر" "إنه مازال على قيد الحياة"

Ihr Mann noch am Leben war, unbemerkt von allen.
"اكتشفوا أن زوجك مازال على قيد الحياة وهم كانوا يجهلون ذلك"

Er ist noch am Leben.
إنه مازال على قيد الحياة

Der Direktor hat Glück, noch am Leben zu sein, McGee.
المدير محظوظ كونه مازال على قيد الحياة، (ماكغي).

ist allemal noch am Leben.
مازال على قيد الحياة.

- Immerhin ist er noch am Leben.
- على الأقل مازال على قيد الحياة

Obi-Wan ist noch am Leben.
اوبي وان مازال على قيد الحياه

Doch der jüngere ist noch am Leben und immer noch in St. Louis.
لكن الراهب الأصغر مازال على (قيد الحياة ويعيش في (سانت لويس

Die Wache ist noch am Leben.
الحارس مازال على قيد الحياة

- Jeremy, er ist immer noch am Leben.
جيرمي,مازال على قيد الحياة

Du sagtest, er wäre noch am Leben gewesen.
قلت بأنه مازال على قيد الحياة

Keller ist offenbar noch am Leben und er ist aus irgendwelchen Gründen sauer auf mich.
كيلر),من الظاهر) انه مازال على قيد الحياه وهو غاضب مني لسبب ما