Steh auf, Charlie. Und jetzt bin ich neugierig, was er tut. | Open Subtitles | انهظ ياتشارلي ، كم انا في شوق لرؤية ماسيفعله |
Voller Angst tut sie, was jeder von uns tun würde: Sie wählt 911. Jedoch erfährt sie, dass es aufgrund von Sparmaßnahmen in ihrem Wohnbezirk am Wochenende keine Polizisten gibt. | TED | لذا مرتعبةً، التقطت الهاتف وفعلت ماسيفعله أي شخص بمكانها: اتصلت ب 911 لتعلم أنه بسبب تخفيض الميزانية بمقاطعتها الشرطة لم تكن متوفرة أيام العطل. |
Ich weiß, was die Jungs mir antun, wenn sie nur die kleinste Chance haben würden, aber ich denke ich schulde dir das. | Open Subtitles | أعلم ماسيفعله الفتيان بي لو حصلوا على فرصة. -لكنّي إعتقدت بأنّني أدينكِ لهذا بالكثير |
Aber ich kenne ihn und ich weiß, was er tun würde. | Open Subtitles | لكني أعرفه، وأعرف ماسيفعله لو علم. |
Weißt du, was dein Dad tun würde, wenn er das rausfindet? | Open Subtitles | هل تعرف ماسيفعله أبيك لو علم بذلك؟ |
Das kleine Orion Schiff -- und was nötig wäre, um zu tun was Orion mit Chemikalien macht, man hat ein Schiff von der Größe des Empire State Building. Die NASA war nicht interessiert. | TED | سفينة أوريون الصغيرة -- وما سيحتاجه لفعله هو ماسيفعله أوريون مع المواد الكيميائية أنت تملك سفينة بحجم مبنى الإمباير ستيت. وكالة الفضاء الأمريكية ناسا لم تكن مهتمة. |
Aber wisst ihr, was Mr. Miles für euch tut? | Open Subtitles | لكن أتعلمون ماسيفعله السيد (مايلز) لكم؟ |
- Du weißt nicht, was er tun wird. | Open Subtitles | أنت لا تعلمين ماسيفعله. أعلم! |