"ماسيفعله" - Traduction Arabe en Allemand

• was

Steh auf, Charlie. Und jetzt bin ich neugierig, was er tut.
انهظ ياتشارلي ، كم انا في شوق لرؤية ماسيفعله

Voller Angst tut sie, was jeder von uns tun würde: Sie wählt 911. Jedoch erfährt sie, dass es aufgrund von Sparmaßnahmen in ihrem Wohnbezirk am Wochenende keine Polizisten gibt.
لذا مرتعبةً، التقطت الهاتف وفعلت ماسيفعله أي شخص بمكانها: اتصلت ب 911 لتعلم أنه بسبب تخفيض الميزانية بمقاطعتها الشرطة لم تكن متوفرة أيام العطل.

Ich weiß, was die Jungs mir antun, wenn sie nur die kleinste Chance haben würden, aber ich denke ich schulde dir das.
أعلم ماسيفعله الفتيان بي لو حصلوا على فرصة. -لكنّي إعتقدت بأنّني أدينكِ لهذا بالكثير

Aber ich kenne ihn und ich weiß, was er tun würde.
لكني أعرفه، وأعرف ماسيفعله لو علم.

Weißt du, was dein Dad tun würde, wenn er das rausfindet?
هل تعرف ماسيفعله أبيك لو علم بذلك؟

Das kleine Orion Schiff -- und was nötig wäre, um zu tun was Orion mit Chemikalien macht, man hat ein Schiff von der Größe des Empire State Building. Die NASA war nicht interessiert.
سفينة أوريون الصغيرة -- وما سيحتاجه لفعله هو ماسيفعله أوريون مع المواد الكيميائية أنت تملك سفينة بحجم مبنى الإمباير ستيت. وكالة الفضاء الأمريكية ناسا لم تكن مهتمة.

Aber wisst ihr, was Mr. Miles für euch tut?
لكن أتعلمون ماسيفعله السيد (مايلز) لكم؟

- Du weißt nicht, was er tun wird.
أنت لا تعلمين ماسيفعله. أعلم!