Hauptsache, McNamara steckt nicht seine Nase da rein. | Open Subtitles | فقط لا تدع ماكنمارا يزج بأنفه في هذا الشيء |
Wenn man McNamara kontrolliert, hat man Kennedy unter Kontrolle. | Open Subtitles | إذا تحكمت فى ماكنمارا يمكنك التحكم فى كينيدي |
Hier spricht James McNamara, an Bord von Howard Hughes' Flugboot, das seinerzeit zur Untersuchung der Kriegsverträge von Mr. Hughes führte. | Open Subtitles | هذا ديف ماكنمارا يتحدث اليكم من أكبر طائرة مائية لهاوارد هيوز أكبر طائرة مائية فى العالم السماء واسعة أمام الكونجرس |
Alle haben uns verlassen. Außer McNamara. | Open Subtitles | ولكن الفتى مازال هنا مساعدي ماكنمارا |
Hat einer von euch Eileen McNamaras Kolumne vom Wochenende gelesen? | Open Subtitles | هل الجميع قرأ مقالة (إيلين ماكنمارا) في عطلة نهاية الأسبوع؟ |
Keine Überraschung, aber ich denke das McNamara Management könnte darin involviert sein. | Open Subtitles | لا شئ مفاجئ لكن اظن ان "اعضاء "ماكنمارا ربما يكون متورطون في هذا |
Du hast nicht zufällig von einer Arbeit gehört, von einer Firma namens McNamara Engineering? | Open Subtitles | هل سمعت اي شئ عن شركه اسمها "ماكنمارا للهندسه"؟ |
Präsident Johnson hat Außenminister Rusk getroffen, anschließend Verteidigungsminister McNamara. | Open Subtitles | قابل الرئيس "جونسون" وزير الحارجية "راسك"، وبعد دقائق عقدت مشاورات عاجلة ضمّت وزير الدفاع "ماكنمارا". |
McNamara dürfte im Amt bleiben unter Mr. Johnson. | Open Subtitles | ويبدو أن هناك شكوك صغيرة، في بقاء "ماكنمارا" تحت إدارة السيد "جونسون". |
McNamara hat gesagt, er würde uns wieder ein Haus in Georgetown kaufen. | Open Subtitles | كما تعلم، في تلك الليلة، قال"بوب ماكنمارا" أنه سيعيد شراء بيتنا القديم في "جورج تاون". |
Gesundheit McNamara. | Open Subtitles | في صحتك يا ماكنمارا |
Sag mal, was macht Eileen McNamara im 10:30? | Open Subtitles | اسمع، ما الذي تفعله (إيلين ماكنمارا) في 10: 30؟ |
Ich beziehe mich auf eine Kolumne von Eileen McNamara über ihre Klage. Klagen. | Open Subtitles | إنّي بالواقع أتابع المقال الذي كتبته (إيلين ماكنمارا) حول دعوتك. |
Lieser, McNamara und Gard. | Open Subtitles | (ليزير)، (ماكنمارا)، و (جارد). |
McNamara. | Open Subtitles | ماكنمارا.. |
Selbst McNamara. | Open Subtitles | "حتى "ماكنمارا |
Er ist McNamaras Leiter der Rechtsabteilung. | Open Subtitles | "انه مستشار عام لدى "ماكنمارا |