"مالذي فعلته" - Translation from Arabic to German

• Was hast du getan
• Was habe ich getan
• Was haben Sie getan
• Was hast du gemacht
• Was hab ich getan
• Was hat sie getan
• was ich getan habe
• Was hab ich denn getan
• Was habe ich denn gemacht
• was du getan hast
• was sie getan hat

Was ist das? Was hast du getan, du Monster?
ماهو الأمر مالذي فعلته أيها الوحش

Was hast du getan, als du deine Jungfräulichkeit verloren hast?
مالذي فعلته بعدما فقدت عذريتك؟

Und dann auf ein Wunder hoffen. Was hast du getan?
وبعد ذلك فلنأمل المعجزة مالذي فعلته ؟

Nur du stehst im Mittelpunkt der Zufälle. - Warum, Was habe ich getan?
أنت الوحيد الذي تقف في قلب المصادفة - لماذا مالذي فعلته -

Was haben Sie getan, Taggart?
مالذي فعلته هنا ، يا "تاقريت" ؟

Also Was hast du gemacht als du gedacht hast, das niemand zusieht?
إذاً ، مالذي فعلته و اعتقدت ان لااحد يراقبك؟

Was hab ich getan, dass ich mir diesen Ruf erworben hab?
إذاً، مالذي فعلته لأكسب هذه السمعة

Was hast du getan?
مالذي فعلته ؟ ؟

Was hast du getan?
مالذي فعلته .. ؟

Was hast du getan, du Monster?
مالذي فعلته أيها الوحش

Cam, Was hast du getan?
كام) مالذي فعلته ؟ ) فعلت بالضبط الذي فعلته أنت

Was hast du getan?
مالذي فعلته ؟ متى ؟

Was habe ich getan, das Sie übersehen haben?
مالذي فعلته أنا والذي فاتك انتٍ؟

Mein Gott, Was habe ich getan?
ياإلهي مالذي فعلته ؟

Was habe ich getan? Ich habe sie gewarnt.
مالذي فعلته لقد حذرتها

Was haben Sie getan, Major?
مالذي فعلته أيها الرائد ؟

Was haben Sie getan? Sie haben das Böse mit gebracht.
مالذي فعلته لقد أحضرت الشر ..

Was... hast du gemacht?
مالذي .. فعلته ؟

Was hab ich getan?
مالذي فعلته ياإلهي

- Wieso, Was hat sie getan?
- لماذا ؟ مالذي فعلته..

Aber sieh mal, falls es hilft. Ich weiß gar nicht, was ich getan habe.
لاكن اسمع , إن كان يساعد أنا حتى لا أتذكر مالذي فعلته

Was hab ich denn getan?
مالذي فعلته ؟

Was habe ich denn gemacht?
يا رجل مالذي فعلته ؟

Du sagst mir, was du getan hast.
ستخبرني أنتَ مالذي فعلته

Ganz gleich was sie getan hat, ... ganz gleich was du denkst...
لا يهم مالذي فعلته و لا يهم مالذي تعتقده