Die sechsjährige Malin Persson ist verschwunden. | Open Subtitles | اختفاء فتاة اسمها مالين تبلغ من العمر 6 سنوات |
Und wie! Malin hat mir erzählt, dass du deutsch sprichst? Sag mal was! | Open Subtitles | اوه لذيذ , مالين تقول انك تعرف الالمانيه |
Malin! Alles okay mit dir? | Open Subtitles | اهدئي مالين انتي افضل منها بكثير |
Mallin, ich glaube, wir haben das Tor gefunden. | Open Subtitles | مالين ، أعتقد أننا وجدنا البوابة |
Mallin, komm zurück! | Open Subtitles | مالين ، عودى إلى هنا |
Wenn wir unsere Haie mit Anhängern bestücken, so machen wir das vom Bug unseres Schlauchboots aus – schnell ran! – reagieren die Haie manchmal. Und einmal, als wir oben in Malin Head in Donegal waren, | TED | الاَن عندما كنا نضع العلامات على اسماك القرش هذه كيفية وضع العلامات في مقدمة السفينة -- نصل هناك سريعاً-- غالباً ما يكون لاسماك القرش رد فعل وفي احد المرات عندما كنا في "مالين هيد" في "دونيجال" |
Ich glaube, die reizende Malin [Akerman] hat den Nagel auf den Kopf getroffen. | TED | أعتقد أن مالين (أكرمان ) اللطيف صاغها بالطريقة المثلى |
Das ist Malin. Du kennst sie? | Open Subtitles | ـ إنها مالين ـ هل تعرفيها؟ |
Das ist Malin. | Open Subtitles | ـ مالين ـ مالين من؟ |
Wir haben Malin gefunden. Sie ist tot. | Open Subtitles | وجدنا مالين وجدناها ميتة |
Malin.. Malin.. Malin. | Open Subtitles | ـ مالين ـ اللعنة يا ترين |
- Ja, sie heißt Malin. Sie kommt aus Schweden. | Open Subtitles | نعم اسمها مالين انها سويديه |
Malin nimmt mich ganz schön ran, sie ist so unersättlich. | Open Subtitles | مالين متوحشه جدا |
Malin, ist das okay so? Was soll ich denn anziehen. | Open Subtitles | مالين انظري لهذا |
Es geht auch um Malin und Christer. | Open Subtitles | الأمر يتعلق بسلامة مالين) و (كريستر) أيضاً) |
Du und Malin schreibt über Teleborian und über die Geschichte von St. Stefans. | Open Subtitles | (تكتبان أنتِ و (مالين) عن (تيليبوريان "والقليل عن "سانت ستيفن تقريباً 30 صفحة . |
Mallin! | Open Subtitles | مالين |
Mallin! | Open Subtitles | مالين |