"ماهذه" - Translation from Arabic to German

• Was ist das
• was das ist
• Was für eine
• Was soll das
• Was für ein

Ach, du Scheiße, Was ist das denn für ein Schlamassel, hä?
مرحباً ، انتظر . ماهذه الفوضى التي هنا ؟

Und Was ist das hier für ein Zimmer?
ماهذه الغرفة التي بالأعلى .. ؟

Was ist das für ein fruchtiger Geruch der von deinem Kopf kommt?
ماهذه الرائحة الفاكهية الآتية من رأسك؟

- Keine Ahnung, was das ist, aber ich bin ja geimpft.
انا لا أعلم ماهذه لكن سأجرب فرصي

Was für eine billige Klinik sind Sie eigentlich?
ماهذه العيادة السيئة التي تديرونها؟

Was ist das für ein Stapel da drüben?
أوه، ياإلهي ماهذه الكومة هناك؟

- Was ist das? - Ich dachte, dir gefällt das. Kaugummi?
انا اعني ,ماهذه هي تكون قصة شعرك؟

- Was ist das für ein Geruch?
ماهذه الرائحة ؟ رائحة الهواء النقي

Was ist das alles für glitzerndes, funkelndes Zeug auf deiner Unterhose?
أجل، أو "ماهذه الأشياء المضيئة والمشعّة في سروالكِ"؟

Was ist das für ein Fleck auf deinem Hemd, Bro?
ماهذه البقعه على قميصك يا اخي ؟

Was ist das für ein Krach?
لكن لدي اختبارًا غدا. ماهذه الأصوات؟

Was tun wir hier, Wynonna? Was ist das für Zeug?
ماذا نفعل هنا وينونا ماهذه الاشياء

Was ist das?
ماهذه السيقان ؟

- Lärm, Was ist das für ein Lärm?
الضوضاء، ماهذه الضوضاء؟

Was ist das für ein Gesicht?
ماذا؟ ماهذه النظرة؟

Was ist das für ein Gestank?
ماهذه الرائحة النتنة؟

Was ist das für'n Gestank?
ماهذه الرائحة يا رجل؟

- Was ist das für ein Geruch?
ماهذه الرائحة ؟

Wissen Sie, was das ist, Herr Rosenberg?
هل تعلم ماهذه سيد.روزنبيرغ ؟

Oh, mein Gott, Crickett, Was für eine Überraschung.
اوه.. يالهي كريكت.. ماهذه المفاجاءة

Was soll das werden, ein Entfesslungstrick?
ـ ماهذه الخدعة هل هي خدعة الهروب؟

Was für ein Genuss. Hören Sie diesen Klang, den unser Held von sich gibt?
ماهذه الروعة , هل سمتعتم هذه الصرخة المنبعثة من بطلنا