"ماهر" - Translation from Arabic to German

• guter
• clever
• geschickt
• klug
• Mahir
• guten
• Maher
• sehr gut
• geschickter
• so gut
• begabten

Nein, ich bin kein guter Schütze. Dad war ein großartiger Schütze.
كلا ,انا لست رامي ماهر انما ابي كان راميا ممتازا

Bourges‚ du bist mit Sicherheit ein guter Lokführer.
بورجيس , انت مهندس ماهر , انت قلت لى ذلك

Das Sortieren ist nervig, aber einige Fälle... Einer war echt clever.
التصنيف مضجر، لكن في بعض القضايا ذلك الرجل ماهر حقاً

Das ist wirklich clever, denn bei vielen Autounfällen beißen die Leute sich die Zunge ab.
هذا ماهر للغاية لأنك في كثير من حوادث السيارات الناس تعض ألسنتهم بعض الأحيان

Behütet, sexuell unerfahren, ein mächtiger Entführer, geschickt bei Folter und Manipulation.
التجاء عديم الخبره الجنسيه مختطف قوي ماهر في التعذيب، متلاعب

Charmant, klug und ein guter Kämpfer, vor allem im Wasser.
ذكي . و ماهر جداً في المعركه خصوصاً في الماء

Mahir, willst du mich als strafe Gottes lebendig begraben?
ماهر .. هل تحاول دفني حية ؟ لعنك الله

Dieser Typ, Isaac Newton, hatte Recht. - Der hatte einen guten Einfall.
كان "إسحاق نيوتن" على حق كان يفعل شىء ماهر أليس كذلك؟

Hey, haben Sie letzte Nacht Bill Maher gesehen?
هل شاهدتَ بيل ماهر الليلة الماضية؟

Im Gegenteil, Major Burns ist nicht nur technisch ein guter Chirurg er ist auch ein guter Militärchirurg.
على العكس، لاحظت ان الرائد بيرنز ليس جراح ماهر فقط ـ بل هو جراح عسكري ماهر ـ هل انتهيت؟

Sport ist ausgezeichnet. Ich höre, du bist ein guter Football-Spieler.
التدريب الفيزيائى ممتاز سمعت أنك لاعب كره ماهر

Nicht viel Mumm, aber ein guter Pilot.
قليل الحيلة بالإحباط .. ولكن ماهر بالثبات

Du hast dich in der Tat als unbarmherziger, geschickter Krieger... und guter Führer erwiesen.
بالتأكيد. أثبت أنك عديم الرحمة ومحارب ماهر وقائد ممتاز. شكرا لك.

Er ist clever und wissbegierig, und wie die meisten begabten Kinder, kann er... schüchtern und verschlossen sein.
هو ماهر وفضولي، ومثل معظم الأطفال الموهوبين، يمكنه.. أن يكون خجول ومحتشم.

Sie haben sie gefunden, aber ich fand Sie. Vielleicht also nicht so clever.
عثرت عليها لكني عثرت عليك لذلك ربما لست ماهر للغاية

Wenn er soviel über Sie weiß, wie er vorgibt... und einen Plan hat, ist er wahrscheinlich sehr clever... und es ist ihm bewusst, dass er einiges tun muss... um Sie dazu zu bringen, $100.000 zu stehlen.
لو كان يعلم الكثير عنك كما هو واضح منه الآن وكانت لديه خطة محددة, فمن الغالب انه ماهر جدا ويعرف انه سيبذل الكثير ليجعلك تسرقين 100 ألف دولار له

geschickt, intelligent, in den späten 20ern, dunkel,... doch mit einer Narbe quer über dem Gesicht, etwa so.
ماهر ، ذكي ، في أواخر العشرينات .. أسود لكن لديه ندبة في وجهه ، هكذا

Ja, und ständig, "Oh, bist du nicht klug. Du bist so, so klug."
أجل، وفي النهاية يقال عليك أوه ألست ماهرًا، أنت ماهر للغاية

Mein Vorname ist Mahir, mein Nachname ist Yilmaz.
أسمي الأول ماهر و إسم عائلتي يلماز

Die ganzen Sachen sind für einen guten Fahrer schon gefährlich.
كل هذه الأسياء، قد تكون خطيرة لسائق ماهر

# Mach's wie ich, sag: "Oui Oui" # # und erzähl, du wärst ein Freund von Bill Maher. #
* " مثلي , قل "نعم نعم * * وأخبرهم بأنك صديق بيل ماهر *

Ich merkte, der Typ macht das sehr gut. Er macht das oft.
اكتشفت بأن هذا الشاب ماهر في هذا , إنه يمارسه كثيراً

Er ist ein geschickter Taktiker, aber bisher verlor ich noch keine Figur.
انه ماهر بالتكتيكات وخبير جدا لكني حتى الآن لم أفقد قطعة واحدة

Billy, du machst deinen Job so gut. Irgendwann werden die das merken.
أنت ماهر في عملك يا بيلي سيلاحظون ذلك عاجلا أم آجلا

Und wenn ich Ihnen einen begabten Arzt bezahle,.. ..der Ihre beiden Nippel wieder herstellt?
ماذا إن أرشدتك إلى طبيب ماهر يمكنه استبدال حلمتيك على نفقتي؟