"ما أنتِ عليه" - Translation from Arabic to German

• was du bist
• was Sie sind

Das ändert nicht, was du bist: Eine verdammt tolle Frau.
وهذا لا يغير ما أنتِ عليه وأنتِ إمرأة رائعة

Die Notwendigkeit für deinen Schutz hat also absolut nichts mit dir zu tun, oder dem, was du bist.
لذا إحتاجكِ للحمايه ليست له علاقه بكِ أو ما أنتِ عليه

Es gibt Leute, denen das, was du bist und was du kannst, sehr wichtig ist.
هناك أشخاص علموا ما أنتِ عليه. وما يمكنك فعله مهم جدا.

Ich denke, wir haben festgestellt, was Sie sind.
أظن أننا نعرف ما أنتِ عليه

Er hat Sie nicht zu dem gemacht, was Sie sind, Jude.
(ليس هو من جعلكِ ما أنتِ عليه أخت (جود

Ich liebe dich für alles, was du bist, dafür, was du aus mir machst, wenn du bei mir bist.
أحبك من أجل كل ما أنتِ عليه وكل شيء تجعليني عليه عندما أكون معه

Du kannst nicht vor dem fliehen was du bist.
لا تستطيعين الهرب من ما أنتِ عليه

Du kannst nur sein, was du bist.
يمكنكِ فقط أن تكوني ما أنتِ عليه.

was du bist... ist eine junge Frau mit einem Genie-Level-IQ, den wir in unserem Kampf gegen diese neue Welle von Meta-Menschen nutzen könnten.
ما أنتِ عليه هو شابة مع معدل ذكاء عالي قد نستغله، في قتالنا ضد موجة المتحولين هذه ...

Ich machte dich zu dem, was du bist.
لقد جعلتكِ ما أنتِ عليه الآن.