"ما الهدف" - Translation from Arabic to German

• Was ist das Ziel
• Was bringt
• Worum geht es
• - Wozu
• wozu auch
• welchem Ziel
• Welches Ziel
• Was soll das Ganze
• Wozu soll das gut sein
• Wozu ist
• Welchen Zweck
• Wozu denn das
• was ist der Sinn

- Was ist das Ziel hier?
ـ ما الهدف هُنا ؟

Was ist das Ziel?
، ما الهدف هُنا ؟

Wenn sich herausstellt, dass wir sie nicht entfernen können, Was bringt es zuerst zu den einfacheren zu gehen?
لو اتضح أننا لا نستطيع إزالته، ما الهدف من إزالة الأورام الأكثر سهولة؟

Worum geht es hier?
ما الهدف من هذا الفيلم؟

- Wozu soll das gut sein?
ما الهدف من هذا يا رجل؟

Was soll das Ganze hier?
ما الهدف من هذا؟

Als ob das was bringen würde. Wozu soll das gut sein?
وكأن هذا سيجدي نفعاً أقصد , ما الهدف ؟

Was ist das Ziel?
ما الهدف. ؟

Was ist das Ziel?
ما الهدف ؟

- Was ist das Ziel?
ما الهدف ؟

Was bringt Sterben, wenn's keiner mitkriegt?
ما الهدف من الموت، لو لم يعرف أحد أنك ميت؟

- Worum geht es? - Es geht darum, Jack:
حسناْ , ما الهدف ؟

- Wozu haben wir denn überhaupt ein Telefon?
----أذا ما الهدف ----من أمتلاك تليفون؟

Was soll das Ganze?
ما الهدف من هذا؟

Wozu ist das ?
و ما الهدف منها؟

Also, die Frage, an die ich dachte, lautet: Welchen Zweck erfüllt Rene?
السؤال هو ما الهدف يسعى "رينيه" لتحقيقه؟

Wozu denn das ganze?
إذاً ما الهدف من ذلك؟

was ist der Sinn des Ganzen...
ما الهدف من السير في طريق مغلق