"ما دمت حية" - Translation from Arabic to German

• Solange ich lebe

Solange ich lebe, wird Warlam Arawidse nicht in der Erde ruhen.
"ما دمت حية" فالارم آرافيداز . لن يرتاح فى القبر

Solange ich lebe, landet meine Tochter nicht in einem Irrenhaus!
ما دمت حية بنتي لَنْ تدْخلَ المصحة هَلْ تَفْهمُ؟

"Solange ich lebe, wird meine Tochter niemals von mir fortgehen."
ما دمت حية بنتي لَنْ تَتْركَني.