"ما ستفعله" - Translation from Arabic to German

• wirst du tun
• was du machst
• was zu tun ist
• was du tun wirst
• was du tust
• was Sie

Denn das wirst du tun, wenn wir rausfinden werden, dass Dad schuldig ist.
لأن هذا ما ستفعله إن تبيّنا أن والدنا مذنب.

Und ganz genau das wirst du tun.
و هذا تماماً ما ستفعله

Sie sieht gerade zu uns hoch und wartet darauf, was du machst.
إنها تنظر إلينا الآن. في انتظار ما ستفعله.

Er wird nichts anderes tun, bis er sieht, was du machst.
لن يفعَل أي شيء آخَر حتى يرى ما ستفعله.

Wenn Sie ihm gegenüberstehen, werden Sie wissen, was zu tun ist.
و عندما تواجهه، ستعرف ما ستفعله.

Sie weiß, was zu tun ist.
-إنها تعرف أشخاص و تعرف ما ستفعله

was du tun wirst, ist dich hinsetzen ... und uns sagen, woher du so viel über diese Insel weißt, mein Freund.
ما ستفعله هو أنّكَ ستجلس وتخبرنا كيف تعرف الكثير عن هذه الجزيرة يا صديقي

Nein, was du tun wirst, ist, in dieser Box zu sitzen, und leise vor dich hin deine Rachepläne gegen mich zu schmieden.
الآن، ما ستفعله هو الجلوس في هذا الصندوق، والتخطيط بهدوء للإنتقام مني

Er wird deine Freunde niemals freilassen, egal, was du tust.
لايهم ما ستفعله هو لن يعيد أبداً أصدقائك إليك

Wenn Sie in der Unterzahl sind, ist das Letzte, was Sie brauchen, jemand, der zusieht.
إذا كانوا يفوقونكم عدداً فإن آخر ما ستفعله هو أنن تترك أحداً ممن معك

Genau das wirst du tun.
هذا بالضبط ما ستفعله

Barry, hör zu. Hör genau zu. Folgendes wirst du tun.
أنصت بحرص يا (باري) إليك ما ستفعله

In Ordnung, hier ist das, was Du machst:
حسناً .. هذا ما ستفعله :

Sie wird explodieren, egal was du machst.
-سوف تنفجر مهما يكن ما ستفعله

Man sollte einfach wissen was zu tun ist.
عليكَ أن تعرف ما ستفعله

Du weißt, was zu tun ist.
تعرف ما ستفعله.

- Was wirst du nun tun? Was im Moment viel wichtiger ist, ist das, was du tun wirst.
ما هو أكثر أهمية الآن هو ما ستفعله أنت الآن

- Du bist ein Tier, das Mord genießt. Es lässt sich nicht sagen, was du tun wirst.
إنّك حيوان يتلذذ بالقتل، ولا يمكن توقع ما ستفعله.

Weiß der Gesetzeshüter, was du tust, sollte sie infiziert sein?
هل رجل القانون هذا يعلم ما ستفعله إنّ أصيبت بالعدوى؟ إنّه يعلم.

Das erste, was du tust, wenn du nach Hause kommst, ist den Leuten zu erzählen, was wir hier machen.
فأوّل ما ستفعله لدى عودتك لوطنك هو إخبار الناس بما نصنعه هنا.

Wenn Sie meine Website besuchen, dann weiss ich schon, was Sie tun werden, weil ich Sie zuvor Millionen von Websites habe besuchen sehen.
وعندما تأتي إلى موقعي الإلكتروني ، أعرف بالضبط ما ستفعله مسبقاً ، لأنني راقبت زياراتك للملايين من المواقع من قبل.