"ما سنقوم" - Translation from Arabic to German

• was wir
• werden wir

was wir Ihnen als nächstes präsentieren, ist ein Gedicht von Nathalia Crane.
لذا، ما سنقوم أداءه بعد هذا هي قصيدة كتبتها ناثاليا كراني.

OK. Und was wir tun werden: wir werden in meine Welt hinabtauchen.
ما سنقوم به الأن هو أننا سنعيش في عالمي -عالم المحيطات-

Also, was wir jetzt zu tun haben ist, anfangen zu laufen!
حسناً ، ما سنقوم بفعله الآن هو أننا سنهرب

Und tatsächlich genau das werden wir jetzt tun.
و في الواقع، هذا تماما ما سنقوم به الآن.

Und genau das werden wir tun. Komm schon.
هذا ما سنقوم به بالضبط، هيا يا رجل لنذهب

Richtig, wir werden das machen, was wir immer in der Vergangenheit gemacht haben, wir helfen den Leuten.
صحيح, لذلك ما سنقوم به ,هو القيام بكل ما كنا نعمله في الماضي .وهي القيام بمهمات تساعد الناس

Wenn er das Ding am Laufen hat, ist es nach einer Woche egal, was wir hier machen.
اذا جعل هذا شيء يعمل في خلال اسبوع فلن يهم ما سنقوم به اذا جعل هذا شيء يعمل في خلال اسبوع فلن يهم ما سنقوم به

Also beruhigen wir uns erstmal und überlegen, was wir als nächstes tun.
لذا لنهدأ قليلا و نفكر في ما سنقوم به تاليا.

Es geht darum, was wir in Zukunft nutzen.
إنها ما سنقوم باستخدامه في المستقبل.

Das Thema ist, dass wir dann frei sind andere Sachen zu tun. Und was wir tun werden, da bin ich mir sehr sicher, was wir tun werden, ist Armut, Fronarbeit und das Elend auf der ganzen Welt zu verringern.
الفكرة هي حول اعطائنا الحرية لفعل أشياء وأنا واثق من أن ما سنقوم بفعله سيكون سببا في تقليل الفقر والأعمال الشاقة والبؤس في انحاء العالم و واثق جدًا

Ich bin mir sehr sicher. Wir werden lernen, sparsamer zu leben und ich bin mir sehr sicher, dass das, was wir tun werden mit unseren neuen digitalen Werkzeugen so bedeutsam sein wird und so nutzbringend, dass es sich lustig machen wird über all das was zuvor kam.
اننا سنتعلم ان نعيش برفق على هذا الكوكب و واثق تماما ان ما سنقوم به من خلال أدواتنا الرقمية الجديدة سيكون مؤثرا جدا ومفيدا وكذلك بامكانه أن يكون سببا في السخرية من كل الأشياء التي حدثت من قبل

Aber das ist es, was wir tun werden.
ولكن هذا ما سنقوم بالقيام به.

Genau das werden wir tun.
لا تكنِ متشائمة جدًا هذا هو بالضبط ما سنقوم به

Wenn wir die ganze Nacht hier bleiben müssen, dann werden wir das tun.
إذاً نحنُ يجب ان نبقى هنا طوال الليل وهذا ما سنقوم به سوف تبقى هنا طوال الليل

Nachdem wir alle Ausgaben abziehen, die wir mit diesem jungen Mann haben, werden wir ein...
بعد خصم كل ما سنقوم بإنفاقه على هذا الشاب،

Mein Mann und meine Tochter gaben ihr Leben, damit wir es beenden können, und genau das werden wir tun... es beenden.
زوجتي وابنتي ضحوّا بحياتهم لكي نتمكن من انهاء ذلك وذلك ما سنقوم بفعله

- Genau das werden wir tun. - Eric, das ist eine Chance.
وهذا بالضبط ما سنقوم بفعله - ايريك هذه فرصة لنا -

Als Erstes morgen, werden wir Mr. Molina einen Besuch abstatten.
اول ما سنقوم به صباح الغد هو الذهاب لزيارة السيد مولينا

Das werden wir machen, Lemon.
هذا ما سنقوم به