Discover our services in

    "ما هي هذه" - Translation from Arabic to German

    • Was für
        
    • Was ist das für eine
        
    • was sind das
        
    • was sind diese
        
    • was ist dieses
        
    • Was ist denn
        
    Was für mickrige Krümel hast du mir dieses Mal gebracht? Open Subtitles ما هي هذه الفتات التافهة التي أحضرتها لي هذه المرة ؟
    Was für 'n Beitrag? Open Subtitles دعنا نسمع ما هي هذه المساهمة، حسنا؟
    Was ist das für eine Freiheit? Open Subtitles ما هي هذه الحرية ؟
    Was ist das für eine Blume? Für mich? Open Subtitles ما هي هذه الزهرة؟
    Eine gute Frage ist dann: "was sind das für Vorlieben?" TED والآن السؤال الوجيه هو، ما هي هذه التفضيلات؟
    was sind diese Ideen? Ich glaube eine sind unsere ideologischen Streitfragen. TED ما هي هذه الأفكار؟ أولا أعتقد أنها قضايانا الأيديولوجية
    Also was ist dieses Zeug, dem wir alle erlegen und von dem wir geplagt sind? TED إذن، ما هي هذه الأشياء التي تستهلكنا جميعا، وتزعجنا؟
    Was ist denn los? Open Subtitles ما هي هذه المسألة؟
    Und wer soll entscheiden, Was für Ziele das sind? Open Subtitles وسوف الذين يقررون ما هي هذه الأهداف؟
    Was für Gründe? Open Subtitles ما هي هذه الأسباب؟
    Und Was für ein Gespräch würde das genau sein? Open Subtitles و ما هي هذه المحادثة بالضبط؟
    Was ist das für eine Überraschung, Donnie Hendrick? Open Subtitles ما هي هذه المفاجأة، (دوني هاندريك)؟
    was sind das noch mal für kleine Lichter an der Decke? Open Subtitles ما هي هذه الأضواء الصغيرة التي على السقف؟
    -- lustig machen. Wer sind diese Leute? was sind das für Stämme? TED من هؤلاء الناس؟ ما هي هذه القبائل؟
    was sind diese Fähigkeiten? TED حسنا، ما هي هذه المهارات؟
    was ist dieses Zeug? TED ما هي هذه الاشياء؟
    was ist dieses Zeug? Open Subtitles ما هي هذه الأشياء؟
    Was ist denn? Open Subtitles ما هي هذه المسألة؟
    Was ist denn los? Open Subtitles ما هي هذه المسألة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more